POSLUSNOST
-----------
Predavanja ucitelja Bankiea ne pohadjahu samo ucenici zena, vec i ljudi svakojaka soja, pripadnici svih drustvenih staleza i poklonici raznih drugih sljedbi.
On nije naizust kazivao sutre niti u beskraj otezao znanstvene rasprave. Naprotiv, njegove su rijeci navirale iz dubine njegova srca i prodirale ravno do srca svakoga tko bi ga slusao.
Ta silna brojnost njegove publike razbjesni jednoga dana nekog svecenika Nichiren sljedbe, buduci da su ga
svi njegovi ucenici bili napustili kako bi otisli slusati zen. Sebicni i samoljubivi Nichiren-svecenik zaputi se ravno u hram, cvrsto odlucan upustiti se u raspravu s Bankeiem i rascistiti stvar.
- Hej, zen-ucitelju! Cekaj trenutak. Onaj tko te postuje poslusat ce ono sto kazes, ali covjek poput mene nema prema tebi nikakva postovanja. Mozes li i mene privoljeti na posluh?
- Dodji ovamo k meni, pa cu ti pokazati - rece Bankei.
Ohola izraza, svecenik se progura kroz svijetinu te se priblizi ucitelju.
Bankei se nasmijesi.
- Dodji ovamo s moje lijeve strane.
Svecenik poslusa.
- Ne - na to ce Bankei - bit ce nam ljepse razgovarati ako mi budes zdesna. Dodji tu, na ovu drugu stranu.
Prezriva drzanja, svecenik prijedje na drugu stranu.
- Kao sto vidis - primjeti Bankei - ti me slusas i vjerujem da si doista vrlo ljubazan. A sad sjedni i slusaj.
/101 zen Stories, transcriebed by Nyogen Senzaki and
Paul Reps, London and Philadelphia,1939.
Nyogen Senzaki, Paul Reps,101 ZEN PRICA,Zagreb,2000.
- Urednik Damir Mikulicic, Prevela Ita Kovac/
Za vas je priredio Borivoj Bukva