Poražavajuća privatnost
62
Od rođenja nad tobom lebdi slatko prolketstvo privatnog života. Nesposoban za konačnost, stalno se suočavaš sa samim sobom i s beskonačnošću. Budući da ne razumiješ tuđe posle, nitko te ne tjera iz bezgranična egoizma disanja u vlastita četiri zida. Oduvijek si sanjao o ognjištu u koje će prodrijeti cijeli svijet. Pod tvojim vjeđama trunu žene, ubijene porukom beskraja. To je bolest osjetila. Ona ubija ljubav, tvrdeći da je zavarava. Dva te oka gledaju, a ti motriš u daljinu, dvije te ruke grle, a ti obuhvataš prostor; osmijeh ti se uvlači u tijelo, a ti čezneš za zvijezdama.
Nitko je sjena što je beskraj baca na srce. On je zadnji temelj privatnog života. Baš kao što je temelj igre u ljubavi, teatra u strastima. Misliš da varaš djevojke i smrtnike (ništa ne sugerira smrtni apsolut kao mlada djevojka), a varaš samoga sebe. Biti lud, od beskraja...
Napomena: Izvadci iz "brevijara poraženih" u kojem EMIL CIORAN, svetac ništavila i skutonoša svoje slučajnosti, traži utjehu u svjetlosti poezije i glazbe. ČOVJEK JE PROSJAK POSTOJANJA. priredio: nenad rizvanović, prevela: vanda mikšić.
objavljeno u novom listu, subota, 3. listopada 2009. http://www.novilist.hr/
Za vas je priredio Borivoj Bukva