ODGOVOR MRTVACA
----------------
Kad je Mamiya, koji je kasnije postao glasovitim propovijednikom, otisao jednome ucitelju kako bi ga zamolio za izobrazbu, bijase od njega zatrazeno da objasni zvuk jedne ruke.
Mamiya je dugo i usrdno razmisljao koji bi to mogao
biti zvuk jedne ruke.
- Ne truds se dovoljno - rece mu ucitelj.
- Previse si vezan uz hranu, za bogatstvo, za stvari i
njihove zvukove. Bilo bi bolje kad bi umro. Ti bi rjesio problem.
Kad se Mamiya sljedeceg puta pojavi pred uciteljem, ovaj ga ponovno upita sto mu ima reci u vezi sa zvukom
jedne ruke. Istoga trena Mamiya se skljoka na zemlju
kao da je mrtav.
- Stvarno si mrtav, vidim - primjeti to ucitelj.
- Ali sto ces mi reci o onom zvuku?
- To jos nisam rijesio - odgovori Mamiya podigavsi pogled.
- Mrtvaci ne govore - izjavi ucitelj. - Odlazi.
/101 zen Stories, transcriebed by Nyogen Senzaki and
Paul Reps, London and Philadelphia,1939.
Nyogen Senzaki, Paul Reps,101 ZEN PRICA,Zagreb,2000.
- Urednik Damir Mikulicic, Prevela Ita Kovac/
Za vas je priredio Borivoj Bukva