NIJE UM NIJE BUDDHA /koan/
Neki redovnik jednom upita Nansena: "Postoji li istina o kojoj još nitko nije podučavao?"
"Postoji" odgovori Nansen.
"Što je ona?" upita redovnik. Nansen odgovoro: "Nije um, nije Buddha, nije stvar."
Mumonov komentar: Nansenu su postavili samo jedno pitanje, kad odjednom - on potroši čitavo svoje blago! Zasigurno je sasvim oronuo.
Nansen je ljubazan i gubi svoje blago.
Riječi, međutim, nemaju nikakvu moć.
Planina se može pretvoriti u more,
Ali riječi ne mogu otvoriti ničiji um.
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva