KJOGENOV COVJEK NA DRVETU / Koan /
Kjogen je rekao: "Zen je kao covjek koji visi s drveta, iznad ponora, a samo se zubima drzi za njega. Ni rukama ni nogama ne moze se osloniti na neku granu.
Ispod tog drveta stoji drugi covjek, koji ga pita u cemu je smisao Bodhidharminog dolaska u Kinu. Ako covjek na drvetu ne odgovori, izbjegava svoju duznost. Ako odgovori, izgubit ce zivot. Sto treba ciniti?"
Mumonov komentar: Iako vam rijeci teku kao rijeka, ovdje vam to ne koristi. Cak i ako rastumacite sve Buddhisticke sutre, ni to vam nece koristiti. Kada budete mogli dati tocan odgovor, moci cete ubiti zive, ozivjeti mrtve. Ali ako ne mozete odgovoriti, morat cete pricekati Maitreju i priupitati ga.
Kjogen je samo budala
Koja beskrajno siri otrov
Sto zatvara usta ucenicima
I budi potoke suza iz njihovih
mrtvih ociju.
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva