GOSO I SEIJINA DUŠA /koan/
Goso je rekao nekom redovniku: "Djevojka Seijo imala je dvije duše - jedna je bila bolesna kod kuće, dok druga, u gradu, bijaše udata žena s dvoje djece. Koja je duša bila prava?"
Mumonov komentar: Tko ovo razumije, taj će znati da je sasvim moguće izaći iz jedne ljuske i ući u drugu, kao što putnik svake večeri prenoći u drugom prenoćištu. Ali onaj tko ovo ne razumije, taj će, kada njegov trenutak dođe i četiri elementa se podijele, kao rukavica mlatarati rukama i nogama u ključaloj vodi.
Nemojte onda reći da vas nisam upozorio!
Mjesec među oblacima uvijek je isti;
Planine i rijeke uvijek se razlikuju.
Kako je sve to sretno!
Ovo je jedno, ovo je dvoje.
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva
irida
bglavac
