Da sam general      

25  

Da sam general, svoje bih vojnike u smrt vodio bez obmana: bez domovine, bez ideala i ne vabeći ih nagradama na ovom ili onom svijetu. Sve bi im rekao, ponajprije o onome što je u životu ili smrti neprocjenjivo. Časno se može bodriti jedino u ime nepostojanja; čim nešto postoji, i najmanja žrtva postaje nenadoknadivom štetom. Smrt je tlapnja, baš kao i život. Možemo umrijeti jedino ako znamo da se ni životom ni smrću ništa ne dobiva i na gubi (...)    

Napomena: Izvadci iz "brevijara poraženih" u kojem EMIL CIORAN, svetac ništavila i skutonoša svoje slučajnosti, traži utjehu u svjetlosti poezije i glazbe. ČOVJEK JE PROSJAK POSTOJANJA. priredio: nenad rizvanović, prevela: vanda mikšić. objavljeno u novom listu, subota, 3. listopada 2009. http://www.novilist.hr/

Za vas je priredio Borivoj Bukva  

http://budan.blog.hr/