BUDDHIN CVIJET / Koan /
Jednom prilikom kada se našao na planini Svetog lešinara Buddha je, pred skupom redovnika, podigao cvijet. Svi su sutjeli, samo se prečasni Mahakasjapa nasmiješio.
Buddha tada reče: "Posjedujem oko pravog učenja, srce nirvane, pravi apekt ne-forme, i nepogrešivi korak dharme. To se ne izražava riječima, već se prenosi učenjem-bez-učenja, koje sada predajem Mahakasjapi."
Mumonov komentar: Zlatoliki Gautama je mislio da može svakog prevariti. On je prodavao pseće meso kao janjetinu, i još je mislio da je to divno. A što bi bilo da se čitav skup istovremeno nasmijao? Kako bi onda prodao svoje učenje? A što da se Mahakasjapa nije nasmiješio, kako bi onda predao svoje učenje? Ako kaze da se prosvjetljenje može predati, on je kao gradski lažac koji vara seoske tupoglavce, a ako kaže da se ne može predati, zašto onda kaže da ga je predao Mahakasjapi?
Kada je podigla cvijet,
Zmija je pokazala rep.
Mahakasjapa se smijesi,
A redovnici bulje.
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva