Buddha i filozof /koan/
Neki filozof jednom upita Buddhu: "Bez riječi, bez tišine, hoćeš li mi priopćiti istinu?" Buddha je šutio. Filozof se pokloni i zahvali Buddhi, rekavši: "Tvoja dobrota raspršila je moje zablude i pomogla mi da stupim na pravi put." Kada je filozof otišao, Ananda upita Buddhu: "Što je ovaj filozof uvidio kada ti se toliko zahvaljuje?" Buddha odgovori: "Dobar konj potrči čak i na sjenku bića."
Mumonkov komentar: Ananda je bio Buddhin učenik, ali njegovo razumijevanje nije bilo ništa bolje od drugog. Sada vas želim upitati: Kolika je razlika između učenika i onoga koji to nije?
Hodati duž oštrog ruba mača,
Trčati preko tankog leda -
Za to nije potrebno slijediti tragove.
Za uspon uz strmu liticu nisu ti potrebne ruke.
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva