BOG VATRE TRAZI VATRU
Hsuau-Tse upita redovnika Ch'ing-Fenga:
- Sto je to buda?
- Bog vatre dolazi traziti vatru.
- Ha-ha! Skuzio sam! Skuzio sam!
- Konacno sam shvatio!
- Sto si naucio od Sh'ing-Fenga?
- Bog vatre je vatra a on trazi vatru od nekog drugog. Bas kao sto sam ja buda i idem kod drugih pitati za budu.
- Mislio sam da si shvatio, ali sad vidim da nisi!
- Sto je sad? To mora da je ispravno,kako bi moglo biti drukcije?
- Hej stani... Sto je buda?
- Bog vatre dolazi traziti vatru.
- ! Sada kuzim! Sada kuzim! Ovaj put zaista razumijem!
Pitanje i odgovaranje su samo stvar raspodijele rijeci: ono sto od svega najvise iznenadjuje jeste tajming Hsuan-Tse je ustvari mogao doseci prosvetljenje bilo kad.
/Tai Ching Chung, ZEN SPEAKS CHOUTS OF NOTHINGNESS
Helio Zaradic i Slobodan Stamatovic, ZEN u stripu, Split, 2001./
Za vas je priredio Borivoj Bukva
bglavac
irida
