BASHOV ŠTAP /koan/      

 

Basho je rekao okupljenim redovnicima: "Ako imate štap, ja ću vam ga dati. Ako nemate štap, ja ću ga uzeti od vas."    

 

Mumonov komentar: Kada nema mosta preko potoka, štap će vam pomoći. Kada se u noći bez mjesečine vraćate kući, štap će vam praviti društvo. Ali ako ga nazovete štapom, odletjet ćete u pakao kao strijela.  

 

Ovim štapom što mi je u ruci

Mogu izmjeriti dubine i

plićake cijelog svijeta.

On podupire nebo i zemlju,

I širi pravo učenje kud god krene.        

 

Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.  

Za vas je priredio Borivoj Bukva

http://budan.blog.hr/