TORBA ZA HRANU

 

 

Jednoga dana jedan sufi, ugledavši praznu torbu za hranu

okačenu o klin, počinje da prevrće i cepa

svoju košulju, vičući:

Hrana za ono čemu ne treba hrana!

Lek protiv gladi!

Njegova raspaljenost toliko narasta da mu se svi priključuju,

vičući i jaučući u ljubavnoj vatri.

Dokoni prolaznik primećuje: »To je samo prazna torba.«

Sufi mu kaže: Odlazi. Ti želiš ono što mi ne želimo.

Ti nisi ljubavnik.

Hrana zaljubljenog je ljubav prema hlebu,

a ne hleb. Niko ko stvarno voli

ne voli opstanak.

Ljubavnici nemaju ništa zajedničko sa opstankom.

Oni ubiraju kamatu bez glavnice.

Nemaju krila, a ipak lete svuda po svetu.

Nemaju ruke, a nose loptu za polo s terena.

Derviš je namirisao stvarnost.

Sada plete korpe od čiste vizije.

Ljubavnici razapinju šatore na polju nigdine.

Svi su iste boje kao polje.

Beba koja sisa ne zna ukus pečenog mesa.

Sam miris je hrana za duh.

Egipćaninu Nil izgleda krvav.

Izraelcu bistar.

Što je za jednog magistrala za drugog je katastrofa.