Svijet je u redu

Kada se probudite, kada shvatite, kada uvidite, sa svijetom postane sve u redu. Uvijek nas muci problem zla u svijetu. Ispricat cu vam jednu dojmljivu pricu: Neki djecak hodao je uz obalu rijeke i ugledao je krokodila zapletenog u mreži. Krokodil mu rece: “Smiluj mi se i oslobodi me. Možda izgledam strašno, ali, znaš, to nije moja krivnja. Takav sam stvoren. Ali, kakav god bio moj izgled, ipak imam majcinsko srce. Došao sam jutros ovamo u potrazi za hranom za svoje mlade i ulovio sam se u ovoj zamci.” Djecak rece: “Ah, kad bih ti došao pomoci ti bi me zgrabio i ubio.” Krokodil odvrati: “Zar misliš da bi to ucinio svojem dobrocinitelju i osloboditelju?” I tako je krokodil uvjerio djecaka da ga oslobodi iz mreže, i dok ga je djecak oslobadao krokodil ga zgrabi. Ulovljen u krokodilove ralje djecak rece: “Tako mi dakle vracaš za moje dobrocinstvo?” Krokodil rece: “Nije to ništa osobno, sinko. Takav je svijet, takav je zakon života.” Djecak se nije složio pa mu krokodil rece: “Želiš li možda nekoga pitati da provjeriš?” Djecak ugleda pticu koja je sjedila na obližnjem drvu pa je upita: “Ptico, govori li krokodil istinu?” Ptica rece: “Krokodil je u pravu. Pogledaj mene - jednog sam se dana vracala kuci s hranom za svoje mlade ptice. Zamisli moj užas kad sam ugledala zmiju kako puzi uz stablo ravno prema mojem gnijezdu. Bila sam potpuno bespomocna. Zmija je proždirala moje mlade jednog po jednog. Vrištala sam i vikala ali ništa nije koristilo. Krokodil je u pravu, to je zakon života, takav je svijet.” “Vidiš?” rece krokodil. Ali djecak rece: “Daj da pitam još nekog.” Krokodil odvrati: “U redu. Hajde, pitaj.” Jedan stari magarac prolazio je uz obalu rijeke. “Magarce,” rece djecak, “evo što krokodil kaže. Je li u pravu?” Magarac rece: “Krokodil je potpuno u pravu. Pogledaj mene. Radio sam i robovao svojem gospodaru cijeli svoj život, a jedva da mi je davao dovoljno da preživim. Sada kada sam star i beskoristan, pustio me je s uzde, i sada lutam po džungli cekajuci da me zaskoci kakva divlja zvijer i privede mi život kraju. Krokodil je u pravu, to je zakon života, takav je svijet.” “Vidiš?”, rece krokodil, “Idemo!” Djecak ce opet: “Daj mi još jednu prigodu, zadnju prigodu. Dopusti mi da pitam još jedan stvor. Sjeti se kako sam dobar bio prema tebi.” I krokodil rece: “Dobro. Tvoja zadnja

1  U izvorniku je rijec o irskom zatvoreniku, i igri rijeci: na engleskom se “Slobodan sam”, kaže: “I’m free”,  što zvuci kao “I’m three.” (Imam tri godine.) Djevojcica je rekla: “That’s nothing. I’m four.” (Nije to ništa. Ja imam cetiri godine.)

prigoda.” Djecak ugleda kunica koji je onuda prolazio pa ga upita: “Kunicu, jel’ krokodil u pravu?” Kunic sjedne i rece krokodilu: “Zar si to zaista rekao?” Krokodil rece: “Jesam.” “Cekaj malo”, rece kunic, “Morat cemo to raspraviti.” “Dobro”, kaza krokodil. Ali kunic rece: “Kako cemo raspravljati kad imaš djecaka u ustima? Pusti ga. I on bi takoder trebao sudjelovati u raspravi. Krokodil rece: “Stvarno si pametan. Pobjeci ce mi cim ga pustim.” Kunic odvrati: “Mislio sam da si razumniji. Ako pokuša pobjeci, možeš ga ubiti jednim udarcem svojega repa.” “U redu”, rece krokodil i pusti djecaka. Cim ga je krokodil pustio, kunic povice: “Bježi!” i djecak pobježe i spasi se. Kunic tada rece djecaku: “Sigurno voliš krokodilovo meso, a i ljudi iz tvog sela sigurno bi voljeli dobar obrok. Nisi oslobodio krokodila do kraja. Veci dio njegovog tijela još uvijek je zamotano u mreži. Idi u svoje selo i dovedi sve ljude, pa pripremite gozbu.” I djecak ucini tocno tako. Ode u svoje selo i pozove sav narod. Došli su sa sjekirama, kolcima i kopljima, i ubiše krokodila. Došao je i djecakov pas, i kad je vidio kunica, stao ga je ganjati, i zadavi ga. Djecak je stigao prekasno, i kad je vidio kako zec ugiba, rece: “Krokodil je bio u pravu. Takav je svijet, takav je zakon života.”

Nema takvog objašnjenja koje biste mogli dati da razjasnite sve zlo, svu patnju, mucenja, razaranja, i glad u svijetu! Nikada to necete moci objasniti. Možete se igrati sa svojim religijskim i drugim formulama, ali nikada to necete moci objasniti. Jer život je tajna, što znaci da ga vaš razum ne može osmisliti. Zato se morate probuditi, i tada cete odjednom shvatiti da nije problem u stvarnosti nego u vama.