Lane sam obožavao vina. Ove godine
lutam po crvenom svetu.
Lane sam zurio u vatru.
Ove godine sam pregoreli ražnjić.
Žeđ me je bila naterala da siđem do vode
na kojoj sam ispio mesečev odraz.
Sada sam lav koji blene uvis
potpuno izgubljen u ljubavi prema samoj stvari.
Ne postavljaj pitanja o čežnji.
Pogledaj u moje lice.
Duša pijana, telo propalo, to dvoje
bespomoćno sede u slomljenim taljigama.
Nijedno ne zna kako da ih popravi.
A moje srce, rekao bih da ponajviše
liči na magarca zaglibljenog u kaljugu,
koji se batrga i upada još dublje.
Pa ipak, poslušaj me: na trenutak
prestani da tuguješ. Čuj blagoslove
kako prosipaju svoje cvetove
oko tebe. Bog.