POLIRANJE  OGLEDALA

 

 

Kada je upoznao Muhameda, Abu Bakr je rekao:

»Ovo nije lice koje laže.«

Abu Bakr beše onaj čiji je čanak

sa krova pao.

Istinski zanesenjak nikada ne prikriva

svoju mirišljavost. Uglačano ogledalo

ne može a da ne odražava.

Muhamed je jednom razgovarao sa skupinom

starešina, veoma uticajnih prinčeva,

kad mu u reč upade neki ubogi slepac.

Muhamed se namršti i reče čoveku:

»Pusti me da se pozabavim ovim posetiocima.

Ovo je retka prilika,

a ti si ionako moj prijatelj.

Nas dvojica ćemo imati vremena na pretek.«

Tada ga neko opomenu: »Taj slepac

možda vredi koliko stotinu kraljeva. Seti se

izreke: Ljudska bića su rudnici.«

Ovozemaljska moć ne znači ništa. Samo je neizrecivi,

neprocenjivi duševni život od značaja.

Muhamed odgovori: »Nemoj da misliš da je meni važno

da budem cenjen od ove vlastele.

Ako se buba kreće prema ružinoj vodici, to pokazuje

da je vodica previše razređena, jer bube

vole đubre i balegu, a ne miris ruže.

Lopov voli noć.

Ja sam dan. Otkrivam i pokazujem suštine.

Tele misli da je krava Bog.

Teologija magarca se menja

kada ga neko nepoznat pomazi

i da mu ono što želi.

Ja nisam krava, ni korov koji kamile

brste. Ljudi koji me vređaju

samo poliraju ogledalo.«