OTERAJ PRATILJE
Stotinu bića u meni
stavljaju prste na usne i govore:
»To je za sada dovoljno. Šššš.« Ćutanje
je okean. Govor je reka.
Kada okean za tobom traga, ne odlazi
na reku jezika. Slušaj okean,
i privedi svoju priču kraju.
Uobičajene reči su samo mrmljanje
u tom prisustvu, a mrmljanje je loša zamena
za viđenje. Kad sedneš pored voljenog bića,
oteraj pratilje, starice
koje su vas dovele u vezu.
Kad si stasao i nalaziš se u društvu voljene osobe,
ljubavna pisma i provodadžije
samo te razdražuju.
Možeš pročitati ta pisma,
ali samo da bi početnike poučio ljubavi. Onaj ko vidi
postaje ćutljiv. Kad si sa jednim od takvih,
budi miran i tih, sem ukoliko on ne zatraži
da govoriš. A tada iznedri reči
kao ja ovu pesmu sa Husamom,
blistavilom Božjim.
Trudim se da prestanem da govorim,
ali on me goni da nastavim. Husame, ako si ti
u viziji, zbog čega hoćeš da kazujem reči?
Možda to liči na pesnika Abu Nuvasa,
koji na arapskom reče:
Sipaj mi malo vina,
i pričaj mi o vinu.
Čaša mi je na usnama,
ali moje se uvo isprečuje:
»Hoću i ja malo toga.«
Uvo, ono što ti dobijaš je zažarenost.
Crveniš od ovog vina.
Ali uvo kaže:
»Hoću više od toga!«