Petnaesto poglavlje
KOSMICKI PLES
Istrazivanje subatomskog sveta u dvadesetom veku razotkrilo je sustinski dinamicnu prirodu materije. Ono je pokazalo da sacinitelji atoma, subatomske cestice, predstavljaju dinamicne obrasce koji ne postoje kao izo lovani entiteti, vee kao integralni delovi jedne neraskidi ve mreze interakcija. U tim interakcijama postoji jedan neprekidni tok energije koji se manifestuje kao razmena cestica; kao jedna dinamicna igra meduprozimanja u ko joj se cestice stvaraju iunistavaju bez kraja kroz stalne promene energetskih obrazaca. Te interakcije cestica us postavljaju stabilne strukture koje izgraduju materijalni svet, koji opet ne ostaje statiean, vee osciluje u ritmic kom kretanju. Celokupni univerzum je na taj nacin uk ljucen u beskrajno kretanje i aktivnost; u neprekidni komsicki pies energije.
U tom plesu u estvuje jedan ogromni spektar ra znolikih obrazaca, ali, za divno cudo, svi oni potpadaju pod jedan mali broj jasno razlucivih kategorija. Prouca vanje subatomskih cestica i njihovih interakcija na taj nacin razotkriva veliki stepen sredenosti. Svi atomi, i shodno tome, i svi oblici materije u nasoj okolini, saci njeni su od samo tri masivne cestice: protona, neutrona i elektrona. Cetvrta cestica, foton, bez mase je i predstav- lja jedinicu elektromagnetnog zracenja. Proton, elektron i foton su stabilne cestice, sto znaci da one opstaju bes konacno dugo ukoliko ne dospeju u neki kolizioni pro ces u kojem mogu biti unistene. Neutron je, s druge strane, u stanju da se spontano raspadne. To raspadanje se naziva "beta raspad" i ono predstavlja osnovni proces jednog odredenog tipa radioaktivnosti. On ukljucuje pretvaranje neutrona u proton, nakon cega sledi stvara
nje jednog elektrona ijedne nove vrste eestice bez mase, 1 koja se zove neutrino. Kao i proton ielektron, i neutri- [
-•
PARALELE KosmiCki pies
no je takode stabilan. On se obitno oznatava grtkim • slovom (., ) ") i proces beta raspada simbolitki se pred stavlja na sledeci natin
Promena neutrona u protone u atomima neke ra dioaktivne supstance podrazumeva promenu tih atoma u atome jedne potpuno razlicite vrste. Elektroni koji se pri tome stvaraju emituju se u vidu snaznog zratenja koje se siroko koristi u biologiji, medicini i industriji. Neutrine je, s druge strane, iako se i oni emituju u istom broju, vrlo tesko registrovati, jer oni nemaju ni masu ni na elektrisanje.
Kao sto je ranije pomenuto, za svaku testicu posto ji po jedna antitestica istovetne rnase, ali suprotnog na elektrisanja. Foton je svoja sopstvena antitestica• anti- cest1ca elektrona naziva se pozitron; postoji zatim i anti- proton, antineutron i antineutrino. Cestica bez mase koja se stvara pri beta raspadu nije, u stvari, neutrino vee ant neutrino (k ji e obelezava sa ), tako da se taj proces 1spravno zapiSUJe ovako
n+p+e-+y
Do sada pomenute cestice predstavljaju tek jedan mali deo subatomskih testica koje su danas poznate. Sve ostale su nestabilne i raspadaju se nakon vrlo kratkog vremena na druge cestice, od kojih se neke mogu dalje r spada i sve dok na kraju ne ostane kombinacija stabil Ih cestlca. Izucavanje nestabilnih testica je vrlo skupo, Jer se one moraju za svako ispitivanje uvek iznova stva rati u procesima sudaranja za koje su neophodni ogro
VeCina nestabilnih testica zivi izuzetno kratko u poredenju sa ljudskim poimanjem vremena; manje od milionitog dela sekunde. Medutim, njihov se zivotni vek mora razmatrati u odnosu na njihovu velitinu koja je ta kode izuzetno mala. Kada se posmatra na takav natin, moze se videti da veliki broj njih zivi relativno dug peri od ida milioniti deo sekunde, u stvari, predstavlja ogro mno vremensko razdoblje u svetu testica. Ljudsko bice u stanju je da u jednoj sekundi prede razdaljinu koja je nekoliko puta veea od njegove iii njene velitine. Za te sticu bi, prerna tome, ekvivalentna kolitina vremena hila ono vreme koje joj je potrebno da bi presla razdalji nu nekoliko puta vecu od svoje sopstvene velitine; vre menska jedinica koju bismo mogli nazvati ..testitnom sekundom•*.
Da bi presla put duzine jednog atomskog jezgra srednje velitine, testici je potrebno oko deset tih ..testi tnih sekundi" ukoliko putuje brzinom bliskom brzini svetlosti, kao sto to testice i tine u kolizionim eksperi mentima. U okviru velikog broja nestabilnih cestica, po stoji dvadestak onih koje su u stanju da predu put duzine nekoliko atoma pre nego sto se raspadnu. To je razdalji na koja je oko 100.000 puta veca od njihove velitine i odgovara vremeneu od nekoliko stotina ..testicnih sati". Te su cestice prikazane na sledecoj tabeli, uz vee pome nute stabilne testice. Vecina nestabilnih testica u tabeli preCi ce zapravo titav jedan centimetar iii tak nekoliko centimetara pre nego sto se raspadnu, a one koje zive najduze, oko milionitog dela sekunde, mogu da proputu ju nekoliko stotina metara pre nego sto se raspadnu; u poredenju sa njihovom velitinom to je ogromna duzina.
23
mni akceleratori testica, mehuraste komore i ostali izu
+ Fizi ari tu vremensku jedinicu zapisuju kao 10'
sekundi
zetno sloteni aparati za detekciju cestica.
to je skraceni oblik za obeldavanje broja koji ispred broja 1 ima
23 nule (uklju ujuci i onu koj se nalazi ispred decimalnog zareza),
tj. 23 puta 0.0000000000000001
268 269
PARALELE
Stabilne i relativno dugovetne testice
SIMBOL
Kosmicki pies Sve ostale do danas poznate cestice pripadaju kate
goriji "rezonanci" o kojoj ce biti viSe govora u nare
IME
CESTICA ANTICESTICA
dnom poglavlju. One zive znatno krace vreme, raspada
foton y
neutrino
.§
elektron e- e+
juci se nakon nekoliko .cesticnih sekundi", tako da ni
kad nisu u stanju da predu viSe od nekoliko sopstvenih
duzina. To znaci da ihje nemoguce opaziti u mehurastoj komori; o njihovom postojanju mozemo zakljucivati
-fr
mion
f-l-
f-l+
samo posredno. Sarno cestice navedene u tabeli mogu ostavljati tragove koji se vide u mehurastoj komori.
•a pion :ref TtfJ :rc-
kaon K" Ko K_D K-
eta 7J
•a, proton p p
0....
"'0 neutron n n
..:::
Sve te cestice mogu biti stvorene i uniStene u pro
cesima sudaranja; svaka od njih takode moze biti razme njena kao virtuelna cestica doprinoseei na taj nacin inte rakciji izmedu drugih restica. Izgledalo bi da to dovodi do ogromnog broja razliCitih interakcija izmedu cestica, ali na srecu, iako joS uvek ne znamo zaSto, sve te inter akcije izgleda da se rasporeduju u cetiri kategorije koje
se znatajno razlikuju po snazi interakcije:
•a lambda A .i
-0
<'l
sigma z+ :!;• r !""" r -
Jake interakcije
,C> I
I ! kaskada I I :::•
..:.:. - • s-
Elektromagnetne interakcije
I ! omega ll Q n- I
Ova tabela pokazuje trinaest razlicitih vrsta testica
od kojih se mnoge javaljaju u razlititim "stanjima na elektrisanja". Pioni, na primer mogu imati pozitivno na elektrisanje (:rr+), negativno naelektrisanje (11'") iii mogu biti elektricno neutralni ('Jf). Postoje dve vrste neutrina,
jedna stupa u interakciju samo sa elektronima ( v ), a
druga samo sa muonima (Y,...). Navedene sui anticestice,
s tim da tri cestice predstavljaju svoje sopstvene antire
stice ((,'lf,ry). Cestice su poredane po svojoj masi: foton i neutrino nemaju mase; elektron je najlak:Sa masivna ce stica; muoni, pioni i kaoni su nekoliko stotina puta tezi od elektrona; ostale cestice su od hiljadu do tri hiljade puta tete.
270
Slabe interakcije Gravitacione interakcije
Medu njima, najblize su nam elektromagnetne i gravitacione interakcije, jer se one do:livaljavaju u svetu velikih dimenzija. Gravitaciona interakcija deluje izme-
du svih cestica, ali je toliko slaba da se ne mo:le eksperi- . mentalno registrovati. U makroskopskom svetu, medu- •:,
tim, ogroman broj testica koje saeinjavaju masivna tela l
sjedinjuje svoje gravitacione interakcije proizvodeci •snu !
gravitacije koja je dominantna sila u velikom univerzu- },
mu. Elektromagnetne interakcije odigravaju se izmedu •
svih naelektrisanih cestica. One su odgovorne za hemij ske procese, i za stvaranje svih atomskih i molekulskih struktura. Jake interakcije dr:le na okupu protone i neu-
271
PARALELE Kosmi ki pies
trone u atomskom jezgru. One satinjavaju nuklearnu situ koja je daleko najja a od svih sila u prirodi. Elek troni su, na primer, vezani za atomska jezgra elektroma gnetnom silom Cija energija iznosi oko deset jedinica (koja se zovu elektron volti), dok nuklearna sila drzi na okupu protone i neutrone energijama od oko deset mili ona jedinica!
Nukleoni nisu jedine estice koje stupaju u interak ciju pomocu jakih interakcija. Tom tipu zapravo pripada velika vecina estica. Od svih danas poznatih estica, samo njih pet (zajedno sa sopstvenim anti esticama) ne u estvuju u jakim interakcijama. To su foton i etiri
,leptona" navedeni u gornjem delu tabele•. Prema tome sve se estice dele u dve velike grupe: leptone i ..hadro ne", iii estice jakih interakcija. Hadroni se dalje dele na ..mezone" i ..barione" koji se medu sobom razlikuju u raznim stvarima, od kojih je jedna i to da svi barioni po seduju jasno odredene anti estice, dok mezoni mogu predstavljati svoje sopstvene anti estice.
Leptoni u estvuju u etvrtoj vrsti interakcije, u sla bim inter-akcijama. One su toliko slabe i toliko su rna log dometa da nisu u stanju da na okupu drze bilo ta. dok ostale tri stvaraju povezujuce site - jake interakcije drze na okupu atomska jezgra, elektromagnetne interak cije atome i molekule, a gravitacione interakcije planete, zvezde igalaksije. Slabe interakcije ispoljavaju se jedi no u odredenim vrstama sudara estica i u raspadanju estica kao sto je vee pomenuti beta raspad.
..
Nedavno je otkriven peti lepton koji se obelefava gn!kim
slovom T (.tau"). Kao i elektron i muon, on se javlja u dva naelek trisanja, T- ior+, a po to je njegova masa gotovo 3500 puta veta od elektronove poznat je kao •teSki lepton •. Pretpostavljeno je, ali ne i potvrdeno, postojanje odgovarajuceg neutrina koji stupa u interakci
ju jedino sa tau.
Sve interakcije izmedu hadrona posredovane su r zmenom drugih hadrona. Upravo te razmene masivnih estica dovode do toga da jake interakcije imaju tako mali domet. One se prutaju preko razdaljina od tek ne koliko esti nih velitina i stoga nikada ne mogu stvoriti neku makroskopsku silu. Zbog toga se jake interakcije ne srecu u svakodnevnom svetu. Elektromagnetne inte rakcije, s druge strane, posredovane su razmenom foto na k i nemaju masu i stoga je njihov domet beskrajno velik , to predstavlja razlog zbog kojeg se elektri ne i magnetne sile srecu u svetu velikih dimenzija. Veruje se da su i gravitacione interakcije takode posredovane je dnom esticom bez mase, nazvanom ..graviton", ali te su interakcije toliko slabe da jo uvek nismo uspeli da registrujemo graviton, mada ne postoji neki ozbiljan ra zlog da se sumnja u njegovo postojanje.
Najzad, slabe interakcije imaju izuzetno mali domet
- daleko manji nego jake interakcije - i zato se smatra da one nastaju razmenom jedne vrlo te ke estice kojoj je dato ime •W-mezon". Veruje se data hipoteti na estica
igra ulogu koja je analogna ulozi fotona u elektromagne
tnim interakcijama, ako se izuzme njena velika masa. Ta
analogija predstavlja, u stvari, osnovu najnovijih prava ca u razvoju teorije polja u kojima se Cini poku aj da se dode do formulacije jedne ujedinjene teorije elektroma
gnetnih i slabih interakcija •.
U mnogim kolizionim procesima ftzike vioskih energija, jake, elektromagnetne i slabe interakcije zaje dni ki stvaraju jedan slozen niz dogadaja. Prvobitne te stice koje se sudaraju esto bivaju uniStene, a stvara se nekoliko novih estica koje iii i dalje nastavljaju da se sudaraju iii se raspadaju, ponekad u nekoliko etapa, na stabilne estice koje preostaju na kraju. Sledeta slika
..
..Videti stranu 260.
Videti Pogovor.
272 273
PARALELE
pokazuje fotografiju• mehuraste komore u kojoj se odi grava jedan takav niz stvaranja i uniStenja. To je jedna impresivna ilustracija promenjljivosti materije na nivou cestica, koja prikazuje jednu kaskadu energije u kojoj se oblikuju i rastyaraju razliciti obrasci iii cestice.
• Primetite da jedino naelektrisane estice ostavljaju tragove u mehurastoj komori; magnetna polja savijaju ove tragove u smeru kazaljke na satu u slutaju pozitivno naelektrisanih testica, a supro tno kazaljki na satu za negativno naelektrisane testice.
274
Kosmicki ples
Ova iprethodna slika
Jedan slozeni niz sudara i raspada cestica: jedan ne ga ivni pion (r(), koji ulazi s leve strane, sudara se sa je dmm protonom - tj. sa jezgrom jednog atoma vodonika - koji "sedi" u mehurastoj komori; obe cestice bivaju uniStene, a stvaraju se jedan neutron (n) plus dva kaona (K i K+); neutron odlece ne ostavljajuci trag za sobom; K- se sudara sa jednim drugim protonom iz komore, me dusobno se uniStavaju stvarajuCi lambda cesticu (.i.) i fo
ton va, ah se nakon vrlo kratkog vremena raspada na jedan proton (p) i jedan n-, od kojih oba ostavljaju trag. Krat ko rastojanje izmedu stvaranja A i njenog raspada mote se vrlo lako uociti na fotografiji. Na kraju, K+ koji je nastao u prvobitnom sudaru, prevaljuje izvestan put pre nego to se raspadne na tri piona. 275 PARALELE U tim nizovima. stvaranje materije je posebno upe catljivo kada foton koji se u mehurastoj komori ne vidi i koji nema mase. ali je nabijen velikom kolicinom ener gije. iznenada eksplodira raspadajuci se na par naelek trisanih cestica - na jedan elektron i jedan pozitron - koji se razlecu divergentnim ki1lZnim putanjama. Evo jednog izuzetno lepog primera procesa koji obuhvata dva ova kva stvaranja parova. - Kosmicki pies Sto je veca inicijalna energija u ovim kolizionim procesima, to se viSe cestica u njima moze stvoriti. Sle deca fotografija pokazuje stvaranje osam piona u sudaru izmedu jednog antiprotona i jednog protona, a sledeca predstavlja primer jednog ekstrmenog slucaja; stvaranje sesnaest cestica u jednom jedinom sudaru izmedu piona iprotona. . ../ .• / Niz dogadaja koji obuhvataju dva stvaranja parova: jedan K- raspada se na rr• i na dva fotona (), od kojih svaki stvara jedan par elektron-pozitron. s tim da pozi troni (e+) skrecu lucno na desnu, a elektroni (e-) na levu stranu. 276 I 277 PARALELE Stvaranje osam piona u sudaru izmedu jednog anti protona (p) i protona (koji sedi u mehurastoj komori); vidi prethodnu fotografiju 278 Kosmicki pies Stvaranje esnaest cestica u sudaru piona i protona) Svi ti sudari izazvani su ve tacki u laboratoriji po mocu ogromnih masina u kojirna se cestice ubrzavaju do potrebnih energija. U vetini prirodnih pojava ovde na zemlji, energije nisu dovoljno velike da bi se stvorile masivne cestice. U svemiru, medutim, situacija je sa svim drugacija. Subatomske cestice javljaju se u velikim brojevima u sredistima zvezda gde se kolizioni procesi slicni onima iz akceleratorskih laboratorija neprekidno odigravaju na prirodan nacin. Kod nekih zvezda ti pro cesi stvaraju izuzetno snazno elektromagnetno zracenje - u obliku radio talasa, svetlosnih talasa iii rendgenskih zraka - sto za astronoma predstavlja primarni izvor in formacija o univerzumu. Meduzvezdani prostor, kao i prostor izmedu galaksija, ispunjen je, prema tome, elek tromagnetnim zracenjem razliCitih frekvencija, tj. foto nima razlicitih energija. Oni, medutim, nisu jedine ce sti.ce koje putuju kosmosom ...Kosmicko zracenje" sad rzi ne samo fotone, vee takode i masivne cestice svih vrsta cije je poreklo joo uvek misteriozno. Vecina njih 279 PARALELE Kosmicki pies su protoni, od kojih neki mogu imati i izuzetno velike energije, mnogo vece od onih postignutih u najmoenijim akceleratorima cestica. Kada ti visoko energetski "kosmicki zraci" dospeju u zemljinu atmosferu, oni se sudaraju sa jezgrima atmo sferskih vazdu nih molekula i stvaraju citav niz razlici tih sekundamih cestica koje se iii raspadaju iii nastavlja ju da se sudaraju, stvarajuci na taj nacin jo eestica koje se opet sudaraju i raspadaju, i tako dalje, sve dok one poslednje ne stignu do zemlje. Na taj naein, jedan jedini proton koji uranja u zemljinu atmosferu more prouzro kovati citavu kaskadu dogadaja u kojoj se njegova prvo bitna kineticka energija pretvara u pravi pljusak razlici tih cestica i postepeno biva apsorbovana kako te cestice Pljusak od oko 100 cestica prouzrokovan kosmic kim zrakom koji je zalutao u mehurastu komoru. Pribli zno horizontalni tragovi na slici pripadaju cesticama koje izlaze iz akceleratora. 280 prodiru kroz vazduh prolazeei kroz mnogostruke suda re. Ista pojava koja se more posmatrati u koliozionim eksperimentima fizike visokih energija odigrava se, da kle, prirodno ali intenzivnije u zemljinoj atmosferi; to je jedan neprekidni energetski tok koji prolazi kroz razno razne cesticne obrasce u ritmickom plesu stvaranja i uni tenja. Na sledecoj ilustraciji mozete videti jednu ve licanstvenu sliku tog energetskog plesa zabelezenu slu cajno u trenutku kada je neoeekivani pljusak kosmickih zraka obasuo mehurastu komoru u evropskom istra:li vackom centro CERN tokom jednog eksperimenta. Procesi stvaranja i uni tenja koji se odigravaju u svetu cestica nisu samo oni koji se mogu videti na foto grafijama mehurastih komora. Ute procese spada i stva ranje i uni tenje virtuelnih eestica koje se razmenjuju u cesticnim interakcijama i ne zive dovoljno dugo da bi se mogle posmatrati. Uzmimo, na primer, stvaranje dva pi ana u sudaru izmedu jednog protona i jednog antiproto na. Prostorno-vremenski dijagram ovog dogadaja izle dao bi ovako (setite se da je smer vremena u ovim dija gramima od dna prema vrhu!): PARALELE Kosmi ki pies Dijagram sa prethodne strane prikazuje svetske li nije protona (p) i antiprotona (p) koji se sudaraju u je dnoj ta ci u prostoru i vremenu, uni tavajuci se medso bn i stvarajuCi dva piona (rt i tf). Ovaj dijagram, me dutim, ne pruza potpunu sliku. Interakcija izmedu pro tona i antiprotona mote se prikazati kao razmena virtu elnog neutrona, kao sto pokazuje sledeci dijagram. I x- n-+ / I ; • .. Sli no tome, proces prikazan na sledeeoj fotografi JI: gde se u sudaru protona i antiprotona stvaraju etiri p10na, moie se predstaviti kao mnogo sloteniji proces razmene koji ukljucuje stvaranje iungtenje tri virtuelne cestice; dva neutrona i jednog protona. 282 283 Kosmicki pies PARALELE OdgovarajuCi Fejnmanov dijagram izgleda ovako*: ,_ r- ' n Ovi primeri ilustruju kako linije u mehurastoj ko mori daju samo grubu sliku o interakcijama izmedu ce I I I f.n" / / / stica. Stvarni procesi podrazumevaju mnogo kompliko vanije mreze razmena cestica. Situacija postaje, zapravo daleko kompleksnija kada se setimo da svaka od cestica koje urestvuju u interakcijama neprekidno emituje i ap sorbuje virtuelne cestice. Neki proton, na primer, emi tovace i ponovo apsorbovati jedan neutralni pion s vre mena na vreme nekom drugom prilikom on moze emoti vati jedan n+ ipretvoriti se u neutron koji ce ubrzo za tim apsorbovati taj 11+, i ponovo se pretvoriti u proton. U Fejnmanovim dijagramima, linije protona ee se u tim slueajevima morati zameniti sledecim dijagramima: ..../ lal (b) Fejnmanovi dijagrami koji pokazuju proton koji emituje i reapsorbuje dejstvene pione • Dijagrami koji slede su samo ematski prikazi i ne daju ta- ne uglove esti nih linija. Primetite takode da se provobitni proton koji sedi u mehurastoj komori ne pojavljuje na fotografiji, ali u pro storno-vremenskom dijagramu on ima svoju svetsku liniju, jer. se kreee u vremenu. U ovim virtuelnim procesima, prvobitna cestica moze potpuno iSceznuti na kratko vreme, kao u dijagra mu (b). Jedan negativni pion, da uzmemo drugi primer, moze stvoriti jedan neutron (n) plus jedan antiproton (p) koji se onda medusobno uniStavaju da bi ponovo uspo stavili prvobitni pion: 284 285 Kosmitki pies rl I + I n I + I n- I stvaranje jednog dejstvenog para neutron - antiproton PARALELE tuelnih testica i on ga ovako komentariSe: w(Dijagram) -=::-- prikazuje jedan takav niz dogadaja koji izgleda prilitno zastraSujuci, ali je savrSeno stvaran. Svaki proton po vremeno rolazi kroz upravo ovakakv pies stvaranja i uniStenja" . _,. _;_ p Vazno je znati da svi ti procesi slede zakone kvan tne teorije i da prema tome predstavljaju tendencije iii p verovatnoce, pre nego izvesnosti. Svaki proton postoji potencijalno, naime s odredenom verovatnocom, kao proton plus jedan 1T0, kao neutron plus .rr+, i na mnogo drugih natina. Ovde su kao primeri prikazani samo oni najjednostavniji virtuelni procesi. Mnogo su kompliko vaniji oni obrasci koji se javljaju kada virtuelne testice stvaraju druge virtuelne testice, stvarajuci na taj natin titavu jednu mrezu virtuelnih interakcija... U svojoj knjizi Svet elementarnih cestica, Kenet Ford (Kenneth p Ford) je konstruisao komplikovan primer takve jedne mreze koja obuhvata stvaranje i uniStenje jedanaset vir- mreta dejstvenih interakcija; iz Forda, (nav.delo) " Tr ba napomenuti da te mogucnosti nisu potpuno proizvo ljne, vee su ograni ene jednim brojem op tih zakona 0 kojima ce biti r u u (narednom) poglavlju. 286 8 K.W.Ford, The World of Eleme11tary Particles (Blaisdell, Njujork, 1965), str. 209 287 1 Kosmitki pies Ford nije jedini fizicar koji je koristio izraze kao Sto su ,.pies stvaranja i uniStenja" i .pies energije". Ideje ritma i plesa javljaju nam se spontano kada pokuSavamo da zamislimo onaj protok energije Sto proiazi kroz obra sce koji saCinjavaju svet cestica. Savremena fizika nam je pokazala da su kretanje i ritam suStinska svojstva ma terije; da sva materija, bilo ovde na zemlji iii u svemiru, ucestvuje u neprekidnom kosmickom piesu. Istocnjacki mistici imaju dinamicni pogled na uni verzum slitan onome u savremenoj fizici i ne zacuduje stoga to da su i oni koristili predstavu piesa da bi izrazili svoje intuicije o prirodi. Divan primer takve jedne pred stave ritma i plesa daje Aleksandra Dejvid-Nil (Alexan dra David-Nee]) u svojoj knjizi Put u Tibet, gde opisuje kako je srela jednog Lamu koji je o sebi govorio kao o ..majstoru zvuka" i koji joj je saopStio siedece: Sve stvari... su skupnine atoma koji pleSu i koji svojim kretanjem stvaraju zvuk. Kada se ritam tog plesa promeni, menja se i zvuk koji on proizvodi ... Svaki atom neprekidno peva svoju pesmu, a zvuk, u svakom trenutku, stvara zgusnute i tanane oblike9• Slitnost ovog shvatanja sa shvatanjem savremene fizike postaje posebno upecatljiva kada se setimo da je zvuk taias odredene frekvencije koja se menja kada se i . zvuk menja, i da su cestice, savremeni ekvivalent starog pojma atoma, takode talasi Cije su frekvencije proporci onalne njihovim energijama. Prema teoriji polja, svaka testica zaista ..neprekidno peva svoju pesmu", stvarajuCi ritmicke obrasce energije (virtuelne cestice) u "zgusnu tim i tananim oblicima". 9 A.David-Neel. Tibelafl Joumey (John Lane, The Bodley Head, London, 1936), str. 186-7. 288 PARALELE Metafora kosmitkog plesa naSla je svoj najdubiji i najiepSi izraz u hinduizmu i slici boga Sive koji pleSe. Medu mnogim svojim inkarnacijama, Siva, jedan od najstarijih i najpopuiarnijih indijskih bogova, javlja se i kao Kraij Plesaca. Prema hinduistitkom verovanju, ceo ivo je eo jedn.o velikog ritmick?g procesa stvaranja 1 umStenJa, smrt1 1 ponovnog radanJa, i Sivin pies sim bolizuje taj vetni ritam tivota i smrti koji se odvija u beskrajnim ciklusima. Prema recima Anande Komara svamija (Coomaraswamy) U noei brahmana, Priroda je nepokretna i ne mote da pieSe sve dok Siva tone zateli: On se pridite iz svog zanosa i pleSuci Salje kroz nepokretnu materi ju pulsirajuce talase razbudujuceg zvuka igle i ma terija pleSe, pojavljujuCi se kao siava koja ga okru tuje. PleSuCi On odrtava njene mnogostruke poja ve. U punoei vremena i da]je pieSuCi, On uniStava vatrom sve oblike i imena, i podaru{e novi odmor. To je poezija, ali niSta manje i nauka 0• Sivin Pies simbolizuje ne samo kosmicke cikiuse stvaranja i uniStenja, vee takode i svakodnevni ritam ro denja i smrti koji se u indijskom misticizmu smatra osnovom sveg postojanja. Neprekidno stvarajuci i ras tvarajuci mno_gostruke oblike sveta u beskonatnom toku svoga piesa, Siva nas u isto vreme podseca da oni pred stavijaju maju - da nisu fundamentalni, vee iluzorni i beskrajno promenljivi. Kao Sto je rekao Hajnrih Cimer (Heinrich Zimmer): Njegovi pokreti divlji i puni sklada odratavaju kos micku obmanu; njegove ruke i noge Sto Iete i njiha- • nje njegovog tela stvaraju - oni zapravo i jesu - ne- 10 A.K.Coomaraswamy, The Dance of Shiva (The Noonday Press, Njujork, 1969), str. 78 289 Kosmi ki ples prekidno stvaranje-unistenje univerzuma, gde je smrt u preciznoj ravnoteti sa radanjem, gde je uniS tenje kraj svakog nastajanja11 Indijski umetnici desetog i dvanaestog veka pred stavljali su Sivin kosmi ki pies veli anstvenim bronza nim skulpturama etvororukih figura koje plesu, Ciji izvanredno uravnoteteni, a ipak dinami ni pokreti izra tavaju ritam i jedinstvo 1:ivota. Razli ita zna enja tog plesa izratena su detaljima tih figura kroz jednu kom pleksnu slikovnu alegoriju. Gornja desna ruka boga drti bubanj simbolizujuCi primalni zvuk stvaranja, gornja leva drti plameni jezik, element unistenja. Ravnoteta te dve ruke predstavlja dinami nu ravnotefu stvaranaj i unistenja u svetu, koja je jos vise naglasena Plesa evim smirenim i uzdrtanim licem u kojem se poiarnost stva ranja i unistenja rastapa iprevazilazi. Druga desna ruka podignuta je u znaku .nemaj straha •, simbolizujuCi od rtavanje, zastitu i mir, dok preostala leva ruka pokazuje nadole prema podignutom stopaiu koje simbolizuje oslo bodnjenje od op injenosti majom. Bog je prikazan kako plese na teiu demona, simbolu ovekovog neznanja koje se mora pobediti pre nego sto se mote postiei oslobode nje. Sivin pies - po re ima Komarasvamija - predstavlja ,.najjasniju sliku aktivnosti boga kojom se mote pohva PARALELE Savremena fizika je pokazala da se ritam stvaranja i uniStenja ne ispoljava samo u smeni godisnjih doba i u radanju i smrti svih tivih stvorenj vee se nalazi u osnovi i same neorganske materije. ema kvantnoj te- ; oriji polja, sve interakcije izmedu s . inite1ja materije., •lj odigravaju se kroz emitovanje i apsorpciju virtuelnih e- -f stica. I vise od toga, pies stvaranja i unistenja je osnova , samog postojanja materije, posto sve materijalne estice ..stupaju u interakciju sa samim sobom" tako sto emituju i ponovo apsorbuju virtuelne estice. Savremena fizika t• je tako pokazala da svaka subatomska estica ne samo • sto izvodi energetski pies, vee i jeste jedan energetski J pies; jedan pulsirajuCi proces stvaranja i unistenja. Obrasci ovog plesa predstavljaju sustinski aspekat prirode svake estice i odreduju mnoge od njenih svoj- 1 stava. Na primer, energija koja u estvuje u emitovanju i apsorpciji virtueinih estica ekvivalentna je odredenoj kolitini mase koja doprinosi masi estice koja stupa u interakciju sa samom sobom. Razli ite estice razvijaju I u svakom plesu razlitite obrasce, koji zahtevaju razliCite koli ine energije i imaju razliCite mase. Najzad, virtuel- ne Cestice koje saCinjavaju sustinski deo svih interakcija u koje stupaju estice i veeine njihovih svojstava, nasta- 1; ju iz vakuma i nestaju u njemu. Tako, pored materije, ij vakum u estvuje u kosmi kom plesu, stvarajuCi i uniSta vajuCi energetske obrasce bez kraja. liti bilo koja umetnost iii religija" 12 Kako je bog oli e Za savremene fizi are, prema tome, Sivin pies, nje brahmana, njegova aktivnost je aktivnost brahma novih bezbrojnih manifestacija u svetu. Sivin pies je univerzum koji plese; neprekidni tok energije koji pro Iazi kroz beskona nu raznolikost obrazaca koji se preta paju iz jednog u drugi. n_ H.Zimmer, Myths and Symbols in Indian Art and Civili sation, (Princeton University Press, 1972), str. 155. 12 A.K. Coomaraswamy, navedeno delo, str. 67. 290 predstav1ja pies subatomske materije. Kao u hindu mito logiji, to je jedan neprekidni pies stvaranja i uniStenja koji obuhvata celokupni kosmos; on je osnova sveg po stojanja i svih prirodnih fenomena. Tokom davno prote klih vekova, indijski umetnici stvorili su vizuelne pred stave Sive koji plese u nizu predivnih bronzanih kipova. U ovom nasem vremenu, fizi ari su upotrebili najsavre meniju tehnologiju da bi prikazali obrasce kosmi kog plesa. Fotografije estica koje stupaju u interakciju u 291 Kosmi ki pies mehurastim komorama, svedoceci o neprekidnom ritmu stvaranja i unistenja u univerzumu, predstavljaju vizuel ne predstave Sivinog plesa koje po svojoj lepoti i dubo kom smislu dostizu umetnost indijskih majstora. Meta fora kosmi kog plesa sjedinjuje na taj na in drevnu mi tologiju, religijsku umetnost i savremenu fiziku. Ona je, zaista, kao sto je Komarasvami rekao, ..poezija, ali nista manje inauka" . 292 1. Samoostvarenje iskustva culne Ijubavi (vid. poglavlje 5); figura u kamenu iz hrama Citragupta, Khajuraha, oko 1000 n.e. 2. Siva Mahesvara, Veliki Gospodar, u svoja tri vida (vid. poglavlje 11); hram Sive u Elefantu,, osJ:ni vek n.e. 3. Rapored osam trigrama koji predstavlja sveopstu kosmicku i ljudsku situaciju (vid. poglavlje 17); osmougaona peeena glina, Cueng Cung-fang, 17 vek.