KORPA SVEŽEG HLEBA
Prorok Muhamed je rekao:
»Na ovoj stazi ne postoji
bolji saputnik od tvojih dela. To što radiš
biće tvoj najbolji prijatelj; ako si pak bezdušan i sebičan,
tvoja će dela biti zmija otrovnica
koja živi u tvom grobu.«
Međutim, reci mi
jesi li u stanju da valjano postupaš bez učitelja?
Možeš li uopšte da znaš šta je dobro bez prisustva
Gospodara? Zapazi kako su i za održanje najprostijeg života
potrebne određene poduke.
Prvo dolazi znanje,
a zatim obavljanje posla. A mnogo kasnije,
možda tek nakon smrti, bude neke koristi od onoga
što si uradio.
Potraži pomoć i vođstvo
u bilo kojoj veštini kojom želiš da ovladaš. Potraži
plodnog učitelja, koji je prožet tradicijom kojoj pripada.
Traži bisere u školjkama.
Preuzmi zanat od pravog majstora.
Kada god naiđeš na prave duhovne učitelje,
budi pristojan i ljubazan i čestit prema njima.
Postavljaj im pitanja, i pažljivo slušaj
odgovore. Nikada ne budi nadmen.
Ako majstor štavilac kože nosi staro, pohabano
radno odelo, to ne umanjuje njegovo majstorstvo.
Ako vrstan kovač radi na mehovima
sa zakrpljenom pregačom, to ne utiče na njegovo umeće
u savijanju gvožđa.
Svuci svoju gordost,
i obuci skromnu odeću.
Ako hoćeš da naučiš teoriju,
pričaj sa teoretičarima. Taj metod je verbalan.
Kada izučavaš zanat, praktikuj ga.
Tu se znanje stiče putem ruku.
Ako si sklon derviškom životu, duhovnom siromaštvu
i praznini, moraš se sprijateljiti sa šeikom.
Razgovori o tome, čitanje knjiga i izvođenje vežbi
ne pomažu. Duša to znanje preuzima od druge duše.
Tajna duhovne praznine
može da živi u srcu hodočasnika,
a da on uopšte nije upućen u nju.
Čekaj na prosvetljenje,
da ti se grudi napune svetlošću,
kao kada Bog reče:
Zar vas Mi nismo nadahnuli?
(Kuran 94:1)
Ne tragaj za time izvan sebe.
Od tebe potiče mleko. Ne muzi druge!
U tebi se nalazi mlečni izvor.
Ne hodaj naokolo sa praznom kofom.
Imaš kanal koji vodi do okeana, a ipak
moliš za vodu iz barice.
Moli za to nadahnuće ljubavi. Meditiraj isključivo
na TO. Kuran kaže:
I On je sa tobom (57:4).
Na glavi ti je korpa puna svežeg hleba,
a ti ipak ideš od vrata do vrata moleći za okrajke.
Kucaj na svoja unutrašnja vrata. Ni na koja druga.
Do kolena si u reci sveže vode,
a i dalje bi da piješ iz tuđih posuda.
Voda je svuda oko tebe, ali ti vidiš samo
prepreke koje te odvajaju od nje.
Konj je pod jahačevim bedrima, a ovaj
i dalje pita: »Gde mi je konj?«
Ma ne može ti biti bliže!
»Ovo jeste konj, ali ipak, gde je konj?«
Zar ne vidiš!
»Da, vidim, ali ko je još video takvog konja?«
Izbezumljen od žeđi, on ne može da pije iz potoka
koji teče tik do njegovih usta. Poput bisera je
na dubokom dnu, koji se u svojoj školjci pita:
Gde je okean?
Njegova sumnja
stvara prepreku. Njegov očinji vid
zaklanja mu znanje. Svest o svojoj ličnosti
začepljuje mu uši.
Ostani zbunjen u Bogu,
i jedino to.
Oni koji su raspršeni
neka pojednostave svoje brižne živote. Samo je jedno
ispravno: zalivaj voćke,
i ne zalivaj trnje. Budi darežljiv prema onome
što hrani duh i sjajnu Božju svetlost razuma.
Ne pokazuj poštovanje za ono što izaziva
dizenteriju i čvornovate tumore.
Ne hrani obe strane svog bića podjednako.
Duh i telo nose različite terete
i traže različitu negu. Prečesto stavljamo
bisage na Isusa a magarca puštamo
da razuzdano juri po pašnjaku.
Ne daj da telo radi
ono što duh najbolje ume, i ne meći na duh
težak tovar koji bi telo s lakoćom nosilo.