Migel Serano
JUNG I HESE HERMETIČKI KRUG
MIGEL SERANO IZMEĐU HESEA I JUNGA
Mige l Serano, čileanski pisac i diplomata (bio je dugo ambasador u Indiji, kasnije u Beogradu), uspeo je da ostvari nemoguće : probio je sjajnu izo- laciju poslednjih godina života dva velika čoveka Evrope - Herman a Hesea i Karl a Gustava Junga, uša o je u njihov hermetički krug i postao njegov deo. Ka o most koji povezuje Istok, Zapa d i mi- stične visine Anda , napisao je knjigu Jung i Hese, priču o svoja dva prijateljstva. Njegovi zapisi su izu- zetan dokument, hronika proticanja poslednjih go- dina života dva velika mudraca Zapada. Na poe- tičan način, sa radoznalošć u i zanosom mladosti, Serano je opisao sve svoje susrete sa njima, razgo- vore koje su vodili i prepisku koju su razmenili.
Knjiga nam omogućuj e da budemo svedoci poslednjih godina života Herman a Hesea, autora Stepskog vuka, Narcisa i Zlatoustog, Igre staklenih perli, Hodočašća, Demijana, duhovnihvodič a mno- gih generacija. Saznajemo da je Hese imao po- nešt o od svakog od svojih junaka, živeći izmeđ u kontemplacije i akcije. Okruže n knjigama, senka- ma i radostima samoć e u kući svoga prijatelja u planinskom delu Švajcarske, stvarao je do poslednjeg dana. Poznavao je istočnjačku filozofiju, naj- više mu je odgovarao kineski put, taoizam. Suoče n sa blizino m kraja svog svesnog individualnog postojanja, očekujući da pređ e u kolektivno nesve- snoioblik, čistoblik, Hese je postajao sve bližiMa/- storu Igre Jozefu Knehtu, a sve je manje bio stepski vuk. Njegove knjige imaju boje Leonardovih Bla- govesti i majstorstvo Bahovih misa i pasija. Zajedno sa Seranom slušamo zvuke Pasije poJovanu iMate- ju, otkrivamo svog Demijana i čudno g boga Abrak- sasa, i klanjamo se čistoj lepoti Hermana Hesea. Hrabar i prodoran prijatelj, delujući na ravni izvan slučajnosti, SLUtorKraljice od Sabe, Konačnogsveta, Zmije raja, Serano nadahnuto opisuje i Piklorovu metamorfozu, Heseovu knjigu neprevedenu i ne- poznatu u nas, za koju je sam autor napravio maj- storske ilustracije i koja neodoljivo podseć a na čistotu i sjaj Sent-Egziperijevog Malog princa.
Ušavši u hermetički krug Junga i Hesea, Migel Serano je povezivao dva genija, prenoseći poruke jednog drugome u životu i kasnije u knjizi svojih zapisa o prijateljstvu sa njima. Tako upoznajemo i Karl a Gustava Junga, osnivača analitičke psiholo- gije, lekara, terapeuta, racionalnog empirijskog istraživač a i šamansko g mistika, čovek a za bu- dućnost . Tvorac teorije sinhroniciteta, psiholoških tipova, kolektivnog nesvesnog, tuma č mitova, sim- bola, savremeni alhemičar , Jung je bio moćnapla- nina za Hermana Hesea. Ka o i Hese, pisac koga je poštovao , poslednje godine svoje duboke i plodne starosti proveo je u samoći, okruže n nekolicinom učenik a i sledbenika. K . G . Jung, mit našeg vreme- na, istraživao je, stvarao i pisao do poslednje nedelje svog života. Uz Serana postajemo svedoci Jun- govih rituala i nastajanja njegovih misli - o životu i smrti, ljubavi i duhovnosti, magijskom venčanju i sakralnom spajanju i rađanju . Zapisano je i VII ser- mones ad mortuos (Sedam propovedi mrtvih), dra- goceno Jungovo delo, napisano u mladosti arhaičnim stilom, anonimno sve do posle njegove smrti. I ov- de, kao iuDemijanu, čuda n dvostrani bog Abrak - sas stajaše iznad sunca i iznad demona.
Seranu je upućen o jedno od poslednjih pisama koje je K. G. Jung napisao, njegov ideološki testa- ment (u knjizi prikazan in extenso), i bio je jedan od njegovih poslednjih posetilaca pre nego što je um- ro, septembra 1961. godine. Oprošta j čileanskog pisca, opisan jednostavnim jezikom čoveka koji se divi i koji je začuđe n privilegijom da bude u blizini ovog velikana, postaje i deo naš e melanholije.
Sva trojica, Hese, Jung i Serano, bil i su pesnici, mistici i ljudi osvetljeni svellošću sa Istoka. Pričo m o dva prijateljstva i poslednjim godinama herme- tičkog kruga u kome su se Hese i Jung kretali, Mige l Serano, treći i najmlađi član kruga, sa stavom po- vlašćeno g svedoka zatvorio je taj krug i preneo nam poslednje poruke dva mudraca za sva vreme- na, povezana filozofijom, načino m života i umira- nja, delom koje su stvorili. Poruke koje izviru iz k- njige Jung i Hese, tog izuzetnog dokumenta, inspi- rišu sve tragaoce za istinom, kako one koji putuju na Istok kao Heseov i junaci, tako i one koji se suočavaju sa nasleđe m svoje hrišćansk e prošlosti na Zapad u sa kojeg su potekli.
Dušica Lečić Toševski