Glavna jela
Pečene punjene paprike
• 1 luk, nasjeckan
• 1 žlica ulja
• 25 dag sojinog mesa u mrvicama
• 2 šalice izdanaka raži
• 1 žličica soli
• papar, bosiljak i mažuran za začin
• 4 velike zelene ili crvene paprike
• 1 tuba umaka od rajčice
Popržite luk na ulju i dodajte mu sojino meso . Miješajte na laganoj vatri dok luk ne porumeni a meso omekša . Dodajte izdanke raži pomiješane sa začinima , a zatim ovom smjesom punite paprike . Pokrijte sve umakom od rajčica . Pecite u pećnici na srednjoj temperaturi 20 minuta . Umjesto sojinog mesa možete upotrijebiti 2 šalice kuhane riže. Paprike je dobro kuhati 10 minuta na pari prije nego što ih punite nadjevom .
Izdanci graha sa sojinim mesom
• 1 šalica izdanaka graha
• 1/2 šalice biljnog temeljca
• 1 luk, nasjeckan
• papar, mažuran i sol
• 5 dag maslaca
• 1 češanj češnjaka, usitnjen
• 1 šalica sojinog mesa u kockicama (prethodno namočitin
• 1 zelena ili crvena paprika narezana na kockice
Kuhajte izdanke u vodi ili temeljcu dok ne omekšaju (oko 15 minuta) . Dodajte druge sastojke i kuhati jelo dok se sojino meso dovoljno ne ispeče . Količina će biti za dvije do tri osobe .
Omlet s izdancima soje
• 2 žlice ulja
• 1 češanj češnjaka
• 1 luk, nasjeckan
• 10 dag šampinjona ili vrganja
• 17 dag izdanaka soje
• 6 jaja
• sol i papar
• 5 dag maslaca
• nasjeckani peršin
Na vrelom ulju popržite luk i češnjak . Očišćene i na ploške narezane gljive bacite na luk i pržite oko 5 minuta . Dodajte zatim izdanke i pecite jo š dvije do tri minute . Izvadite iz tave i ostavite da se hladi .
Umutite jaja i dodajte ih gljivama i izdancima zajedno sa solju i paprom . Zagrijte maslac u većoj tavi i stavite masu da se malo poprži .
Punjeni omlet
Umutite dva jajeta i bacite ih na vreli maslac te okrečite tavu , da se ravnomjerno peku , a zatim omlet napunite sa 5 dag izdanaka soje koje ste prethodno popržili na maslacu . Ovo je količina za jednu osobu .
Tahu-Taugeh (Tofu s izdancima soje)
• 20 dag tofua (sir od soje) narezati na kockice i ostaviti da se namače dva sata u nešto umaka od soje
• masnoća za prženje
• 1 luk, nasjeckan
• 1 češanj češnjaka, zdrobljen
• 2 dag maslaca
• sol i papar
• 3 žlice umaka od soje (po mogućnosti sladu vrstun
• 25 dag izdanaka soje
Kockice tofu sira ispecite u dosta vrele masnoće . Luk i češnjak pozlatite na maslacu pa dodajte tofu te posolite i popaprite . Na kraju dodajte izdanke soje i umak od soje . Kratko pirjajte (ok o 3 minute) . Ovo je tradicionalno indonezijsko jelo .
Šampinjoni i izdanci
• 5 dag maslaca
• 25 dag šampinjona narezanih na tanke ploške
• 4 jušne žlice slatkog vrhnja
• 20 dag izdanaka soje
• umak od soje, limunov sok
Na vrelom maslacu popržite šampinjone oko 3 minute , a zatim dodajte vrhnje te pirjajte dok se vrhnje ne skuha . Dodajte izdanke soje i pirjajte tri minute . Začiniti umakom od soje i limunovim sokom .
Punjene rajčice
• 4 do 5 rajčica
• 10 dag svježeg kra vljeg sira
• 10 dag izdanaka mungo graha
• sok limuna
• morska sol
Izdubite rajčice . Pomiješajte kravlji sir, limunov sok i izdank l mungo graha . Smjesom ispunite posoljene rajčice .
Varivo od izdanaka mungo graha i leće
• 2 šalice izdanaka mungo graha i leće (pomiješati)
• 1 šalica temeljca
• 1 luk, usitnjen
• 1/4 žličice papra
• 1 žličica soli
• 3 žlice ulja
• 1 češanj češnjaka, usitnjen
• 2 žlice izdanaka rotkvice i gorušice
Popržite luk na ulju , a kad pozlat i dodajte zgnječeni češnjak , izdanke mungo graha i leće te popržite nekoliko minuta . Zalijte temeljcem , posolite i popaprite te kuhajte na laganoj vatri 10 minuta ili do k izdanci ne omekšaju . Ugasite vatru te u varivo umiješajte izdanke rotkvice i gorušice , koji će varivu dati pikantan okus .
Mrkva s izdancima
• 2 dag maslaca
• 1 žlica meda
• 50 dag mrkve narezane na tanke kolutove
• 1/81 slatke jabukovače
• papar, sol
• 25 dag izdanaka soje
• 2 žlice slatkog vrhnja
Stavite maslac u lonac , dodajte med i mrkve te pirjajte na laganoj vatri dok mrkva ne »postakli« . Dodajte jabukovaču , papar i sol , poklopite lonac i pirjajte mrkvu 15 minuta .
Zatim dodajte izdanke soje , vratite na vatru , da se dobro zagrije , kušajte okus i na kraju umiješajte vrhnje .
Jastučići s izdancima soje
Jastučići od tijesta i drugi oblici tijesta punjeni izdancima prvo su jelo mnogih azijskih kuhinja . Tijesta se pripremaju na različite načine i pune različitim nadjevima od izdanaka a zajednički su im sljedeći postupci : tijesto se reže u kvadrate promjera oko 12 cm , zatim se puni smjesom od izdanaka i na kraju prži u mnogo ulja dok ne porumeni .
Za jastučiće možete upotrijebiti i tijesto iz škrinje za duboko smrzavanje . Razvaljajte ga i režite u kvadrate .
U međuvremenu 1 žlicu maslaca , 1 nasjeckani luk, 3 zdrobljena češnja češnjaka , tanko narezani celer i 20 dag izdanaka soje pirjajte 8 minuta . Začinite umakom od soje i ostavite da se malo ohladi , a zatim tom smjesom punite jedan kraj kvadrata od tijesta . Zavrnite desni i lijevi kut prem a gore i prekrijte gornjom polovicom tijesta . Spojite krajeve i jastučiće pržite u ulju .
Izdanci u svijetlom umaku
• 2 žlice maslaca
• 2 žlice brašna
• 1/21 biljnog temeljca
• 1 jaje
• 2 žlice slatkog vrhnja
• 1 žlica soka od limuna
• sol i papar
• šećer
• muškatni oraščić
• stručak fino nasjeckanog peršina
• 25 dag izdanaka soje
Pomiješajte maslac i brašno . Zalijte temeljcem i grijte na vatri dok ne dobijete svijetli umak . Umutite jaje u umak, dodajte vrhnje i sok od limuna , začinite paprom , šećerom i muškatnim oraščićem , dodajte peršin . U posebnoj posudi prokuhajte 2 minute izdanke u vreloj vodi , ocijedite ih i prelijte umakom .
Izdanci s češnjakom
Za umak je potrebno :
• 1 žličica gustina
• 3 žličice temeljca
• 1 žlica umaka od soje
• 1 žlica soka od limuna, sol i šećer
• umak od soje, limunov sok
Ostali sastojci :
• ulje za prženje
• 35 dag izdanaka soje
• 1 češanj češnjaka sitno nasjeckan
Sve sastojke za umak pomiješajte zajedno . U tavi zagrijte ulje, dodajte izdanke i češnjak i pržite 3 minute . Zalijte umakom i pirjajte najduže jednu minutu . Ovako pripremljeni izdanci služe se u Indoneziji kao prilog pečenoj ribi, a mogu biti i jelo za sebe ili prilog u vegetarijanskom ručku .
Isto jelo može se pripremiti na još jedan način . Potrebno je :
• 1 češanj češnjaka, nasjeckan
• 1 žličica octa
• 1 žlica šećera
• 3 dag maslaca (oko 2 žlicen
• 25 dag izdanaka soje
• sol
Češnjak neka provrije s octom i šećerom u malo vode , dodajte maslac i izdanke i sve ostavite da se međusobno prožme pet minuta . Posolite .
Izdanci s paprikom
• 1 crvena i zelena paprika, oprana, prepolo vljena, srce odstranjeno, meso narezano na kocke
• 3 žlice ulja
• 25 dag izdanaka soje
• 2-3 žlice umaka od soje
• 1 žlica soka od limuna
• sol, mljeveni papar
Narezanu papriku pirjajte 10 minuta u vrućem ulju, zatim je rasporedite uz rub tave i u sredinu bacite izdanke . Pecite tri minute . Dodajte umak od soje , sok od limuna , nešto soli i papar . Zagrijte posebno veliki pladanj , u sredinu stavite izdanke , a okolo rasporedite papriku .
Luk i paprika s izdancima
• 1 žlica ulja
• 1 veći luk narezan na sitne kockice
• 4 velike crvene paprike narezane na rezance
• 50 dag svježih rajčica narezanih na osmine
• 35 dag izdanaka soje
• 2 žlice kečapa
• papar i sol
Zagrijte ulje te pržite luk i papriku dok ne »postakle« . Dodajte rajčice i u pokrivenom loncu pirjajte 25 minuta . Povremeno promiješajte . Dodajte izdanke soje i sve začinite kečapom , paprom i solju . Ovo povrće ide odlično uz rižu .
Složenac od krumpira i izdanaka soje
• 5 dag maslaca
• 1 kg krumpira oguljenih i narezanih na kocke
• 1 stručak peršina nasjeckan
• sol i papar
• 20 dag izdanaka soje
• još malo maslaca
• 3 jaja
• 3 žlice mlijeka umućene s nešto soli
U širokoj tavi zagrijte maslac i u njemu popirjajte peršin , a zatim dodajte krumpir , začinite i na tihoj vatri pecite uz miješanje 10 minuta .
U međuvremenu u drugoj tavi 3 minute pržite izdanke , a zatim ih dodajte krumpirima . Prelijte krumpire i izdanke mlijekom i ostavite dvije tri minute da stoji prije serviranje .
Izdanci soje s gljivom šitake
Stavite određenu količinu izdanaka soje u vrelu vodu i ostavite da stoji u njoj 4 minute . Istu količinu japanske gljive šitake narežite na rezance i stavite u marinadu od limunovog soka , ulja i začina te ostavite pet minuta da stoje . Sastavite zatim izdanke i gljive te stavite na njih soli , malo šećera i malo umaka od soje .
Taugeh cah - indonezijski recept
• 2 dag maslaca
• 1 manji luk fino nasjeckan
• 1 češanj češnjaka zdrobljen
• 2 veća luka narezana na tanke kolutove
• 25 dag izdanaka od soje
• sol i papar
• šećer
Na vrelom maslacu popržite nasjeckani luk, češnjak i luk narezan na kolutove . Dodajte izdanke soje , začinite , promiješajte i ugasite vatru .
Ovi pirjani izdanci serviraju se s rižom .
Izdanci s graškom i krumpirom
• 1 stručak metvice
• 50 dag svježeg graška
• 50 dag krumpira, oguljenog i narezanog na kockice
• 50 dag mrkve, očišćene i narezane na kockice
• 5 dag maslaca
• 25 dag izdanaka soje
• sol i papar
Sitno nasjeckajte 10 listića metvice i ostavite po strani . Ostatak metvice prokuhajte u vodi te u vrelu vodu dodajte i grašak i ostavite da se namoči . U međuvremenu popržite krumpir u tavi i pecite 20 minuta . Dodajte krumpiru grašak , izdanke , sol , papar i nasjeckanu metvicu te sve pomiješajte .
Pilav od raženih izdanaka
• 1 šalica izdanaka raži ili pšenice
• 10 dag maslaca
• 1/2 šalice temeljca ili vode
• 25 dag gljiva (šampinjoni ili neke drugen
• 2 žlice nasjeckanog svježeg peršina
• 1 žličica soli
Zagrijte maslac u tavi i popržite izdanke i gljive zajedno pet minuta . Dodajte vodu ili temeljac te pirjajte dok se ne ispari . Posolite i ukrasite peršinom .
Riža i izdanci soje
• 1 šalica riže
• 7 šalica hladne vode
• 7 šalica izdanaka soje
• 1 poriluk, narezan na tanke kolutove
• 1 češanj češnjaka, usitnjen
• 2 žličice poprženih sjemenki sezama
• 2 žlice umaka od soje
• 1 žličica ulja
Stavite sve sastojke u posudu pa na vatru , da zavrije . Snizite plamen na najmanji i kuhajte 30 minuta . Sastojke ne treba miješati ni dizati poklopac s jela u toku kuhanja .
Izdanci leće na libanonski način
• 1 poveći luk, narezan na tanke ploške
• 2 stapke celera, narezane na tanke kolutove
• 2 žlice maslinovog ulja
• 1 limenka ocijeđenih rajčica
• 1 šalica izdanaka leće
• bosiljak u prahu za začin
Pržite luk i celer na ulju dok ne omekšaju , ali da ne posmede . Dodajte druge sastojke i pirjajte u otkrivenoj posudi 5 do 6 minuta .
Izdanci s celerom
• 7 šalica izdanaka mungo graha
• 7 stapka celera, nasjeckana
• 7 veliki luk, nasjeckan
• 2 žlice ulja
• 2 žlice umaka od soje
• sol i papar
Popržite sve povrće zajedno . Dodajte sol , papar i umak od soje . Kuhajte 5 minuta ili dok ne omekša .
Zapečeni izdanci soje
• 2 šalice kuhanih izdanaka soje
• 1 limenka kuhanog kukuruza
• 2 šalice umaka bešamel (bijeli umakn
• 4 žlice mljevene zelene paprike
• 4 žlice nasjeckanog peršina
• sol i papar
• mrvice kruha ili pšenične klice
Pomiješajte sve sastojke zajedno , osim mrvica , ulijte u tepsiju , pospite mrvicama ili pšeničnim klicama te pecite 25 minuta u pećnici na srednjoj temperaturi .
Kineski čou majn (chow mein)
• 1 šalica nasjeckanog luka
• 6 šalica izdanaka mungo graha
• 1 šalica vode
• 1 žlica svježeg dumbira, naribanog
• 4 žlice maslinovog ulja
• sol i papar
Kuhajte luk u vodi pet minuta . Dodajte izdanke mungo graha . Kuhajte dok ne omekšaju . Skinite s vatre . Dodajte ostale sastojke . Poslužite vruće .
Grašak s mješavinom izdanaka
• 2 šalice očišćenog svježeg graška
• 1 šalica nasjeckanih izdanaka rotkvice, poto čarke, gorušice, kopra i celera
• sol
Prokuhajte grašak u slanoj vodi , zatim dodajte mješavinu izdanaka i kuhajte još pola minute . Ocijedite i poslužite u zdjeli . Ako želite, stavite malo maslaca . Vodu u kojoj se kuhalo ovo povrće možete koristiti kao temeljac za juhu .
Pirjani izdanci graha
• 2 šalice izdanaka graha
• 1 luk nasjeckan na kockice
• 2,5 dag maslaca
• 2 šalice makarona
• 1/2 šalice temeljca
• sol i začini
Pržite luk na maslacu dok ne omekša , zatim dodajte izdanke graha i zalijte temeljcem te stavite na vatru , da zavrije. Posolite i začinite začinima . U međuvremenu skuhajte tjesteninu u slanoj vodi , ocijedite i spojite s izdancima . Poslužite vruće .
Krumpiri punjeni izdancima
• 4 velika krumpira
• 6 dag margarina ili maslaca
• 1 stapka fino sjeckanog celera
• 1 šalica izdanaka alfalfe
• 1 rajčica, oguljena i narezana
• sol i papar
• 1/2 šalice ribanog sira
Dobro oribajte krumpire i posušite krpom . Izbodite ih viljuškom , zatim ubacite u vrelu pećnicu i pecite sat vremena ili dok ne omekšaju .
Izvadite iz pećnice pa odrežite svakom krumpiru vrh .
Izdubite sredinu žlicom te sadržaj stavite u zdjelu . Dodajte maslac ili margarin , sir, celer , rajčicu , izdanke , sol i papar po ukusu . Promiješajte dobro , a zatim tom smjesom napunite krumpirove kore . Vratite krumpire u pećnicu i pecite 15 minuta . Poslužite vrele .
Izdanci na kiselo
• 1 šalica izdanaka alfalfe
• 50 dag gljiva
• 2 dag maslaca ili margarina
• sok 1/2 limuna
• 1 kiselo vrhnje
• 2 žlice sitno nasjeckanog peršina
• sol i papar
Operite , očistite i narežite gljive na tanje ploške . Zagrijte maslac u tavi , dodajte gljive, limunov sok , sol i papar . Kuhajte 8 do 10 minuta i povremeno miješajte . Dodajte kisel o vrhnje , izdanke i peršin . Pirjajte još pet minuta . Poslužite smjesta kao glavno jelo . Prilog može biti tijesto ili kruh .