Invokacija Kiddush Ha-Shema
Blagoslovljen budi Yod-He-Vau-He,
Kodoish! Kodoish! Kodoish!
Sveti! Sveti! Sveti!
Kralj univerzuma
Ti koji si uspostavio božanski red,
utvrdi također red moga života
primjereno tvojoj volji.
Blagoslovljen budi Yod-He-Vau-He,
Kodoish! Kodoish! Kodoish! Adonai Tsebayot.
Beskonačno svjetlo!
Beskonačna ljubav!
Beskonačna istina!
Gospodin Bog vojske
neka tvoj sjaj prekrije Zemlju.
Neka tvoje svjetlo primi Zemlja
kako ga je i nebo primilo.
Sveti! Sveti! Sveti!
je Gospodin vojske.
Neka je Zemlja prekrivena tvojim sjajem.
U ovom svijetu i u dolazećem svijetu.
Kodoish! Kodoish! Kodoish!
Adonai Tsebayot.
Maloch Kol Ha-aretz K’vodoh!
Lay-olam Vo-ed.
Amen. Amen. Amen. Amen.
bglavac
irida
