DARIJA STIPANIĆ
Rođena Brajan, 21. travnja 1973. u Rijeci. Diplomirala je 1997. na Pedagoškom fakultetu Rijeka, smjer likovne kulture. Povremeno radila kao profesorica likovne kulture u osnovnim školama. Objavljuje kratke priče, poeziju i haiku. Bavi se kiparstvom, grafikom i slikarstvom. Zanima ju primijenjena umjetnost, fotografija i dizajn. Nastupila je na nizu zajedničkih izložbi u Hrvatskoj i inozemstvu te ostvarila šest samostalnih izložbi. Dobitnica više priznanja i nagrada za svoj rad.
Darija Stipanić, 51213 Jurdani, Veli Brgud 153; Tel. 051/279428
e-mail: darija.stipanic@ri.t-com.hr
http://www.karolina-rijecka.com
Born Brajan on April 21st 1973 in Rijeka. In 1997 she graduated in plastic art from Pedagogical Faculty Rijeka.
Periodically she has worked as a professor in grammar schools. She publishes short stories, poetry and haiku. She is engaged in sculptoring, graphics and painting; her interests are in applicable arts, photography and design as well. She has taken part in numerous exhibitions in Croatia and abroad and has had six independent exhibitions, as well. She has received several awards for her work.
1. Prazna kuća,
mrzla soba. Plešem
sama.
An empty house,
a cold room. Dancing
alone.
2. Oštra cesta
prokrčila crnu šumu
na obroncima.
A winding road
cleared black forest
on the hills.
3. Gasne svijeća.
U dimu cigareta
poneka slika.
Candle goes out.
In the cigarette smoke
some picture.
4. Okrugli stol
četiri čaše ispijene.
Dvoje šute.
A round table
four empty glasses.
A silent couple.
5. Dva su goluba
zaležana u travi
pognula glave.
Two pigeons
lying in the grass
with bent heads.
1. http://www.karolina-rijecka.com/senryu.html
2. Kloštranski haiku zbornik/Kloštar Ivanić Haiku Miscellany 2003 - izbor/Choice of haiku;
3-4. Haiku No. 19/20 Zagreb 2003;
5. Haiku No. 21/22 Zagreb 2004
298
Nepokošeno nebo
irida
bglavac
