Najveći problem vezan za različite nivoe - i najveći razlog zbog kog je važno razumjeti ih - je osjećaj prijetnje koji postoji između ljudi na različitim tačkama duhovnog putovanja. U određenom obimu, svima nama mogu biti prijetnja ljudi koji su još uvijek na nivou koji smo upravo napustili, jer još uvijek nismo sigurni u svoj novi identitet. Ali za većinu dio te prijetnje dolazi sa druge strane. Prijetnju obično predstavljaju ljudi koji su na nivoima ispred nas. Ljudi na Nivou 1 često nastoje izgledati hladno poput leda - kao da ih ništa pretjerano ne brine. Ali ako ste u stanju zaviriti i prodrijeti ispod te fasade, otkrit ćete da se boje doslovno svega i svačega.

Ljudima na Nivou 2 nisu posebna prijetnja ljudi sa Nivoa 1 - jer to su grešnici. Oni vole grešnike i tretiraju ih kao plodno tlo za svoj misionarski rad,. Ali njima zato najviše prijete skeptični individualisti sa Nivoa 3, a više od svega ljudi sa Nivoa 4, koji izgleda kao da vjeruju u iste stvari u koje i oni sami vjeruju, ali s nekom vrstom slobode koja ih apsolutno užasava.

Ljude sa Nivoa 3, skeptike, ne ugrožavaju neprincipijelni ljudi sa Nivoa 1 ili sa Nivoa 2, jer ih jednostavno smatraju sujevjernim idiotima. Ali još jednom, njih ugrožavaju, 'prijete im', ljudi sa Nivoa 4, naučni umovi koji znaju kako se pišu fusnote, ali ipak vjeruju u te uvrnute poslove sa Bogom. I ako ljudima sa Nivoa 3 spomenete riječ 'konverzija', oni će odmah imati viziju misionarske ruke koja zavrće njihovu ruku i smjesta će pobjeći.

Riječ konverzija koristim u slobodnijoj formi da bih opisao prelazak sa jednog nivoa duhovnosti na drugi. To je, međutim, značajno različito iskustvo od slučaja do slučaja. Konverzija sa Nivoa 1 na Nivo 2 obično je veoma iznenadna i dramatična. Konverzija sa Nivoa 3 na Nivo 4, s druge strane, je postepena. Na primjer, bio sam u društvu Paula Wittsa, autora knjige 'Psihologija i religija',, kada su ga upitali kada je i kako postao kršćanin. Zabacio je glavu i rekao: 'Bilo je to negdje između 1972. i 1976. godine.' Usporedite ovo sa čovjekom sa Nivoa 2 koji na isto pitanje odgovara: 'Bilo je osam sati uveče, I7.augusta.' Razgovarao sam i sa ljudima na Nivou 3 -skepticima i sumnjičavcima - koji su u duhovnom pogledu daleko ispred većine posjetilaca crkve s Nivoa 2. Ovi ljudi također izbjegavaju 'konverziju' ili prelazak. Konverzija na skepticizam i sumnju je ekvivalentna onome što Biblija naziva 'obrezivanje srca'. Oni su ispred čovjeka sa Nivoa 2, koji priznaje Isusa za svog Gospodara i Spasitelja koji mu se javio tačno u osam sati uveče 17.augusta, ali se još uvijek moraju podvrći konverziji ka miru i pravdi. Konverzija nije stvar jednog trenutka. Poput bilo koje vrste duhovnog razvoja, to je kontinuirani proces. Zato očekujem i nadam se da ću nastaviti da se mijenjam sve do trenutka smrti.