SHAKESPEARE NA MEDITERANU!
Ova pitanja europskih prilika, vojnih I politi
č kih sredinom 15 I 16 stoljeća imala su svoje refleksije I u Britanskoga faktora. Ne bi smjeli smetnuti sa uma da je čitav Shakespearov opus unekoliko također deskripcija tih prilika kroz britansku prizmu. Utoliko onda sličnost koju Shakespeare dijeli sa Tassom. Što se tiče Mediterana na kojem od 15 stoljeća Turska djeluje kao izuzetno važan politički I vojni faktor za nas je od važnosti Shakespearov rad Othello koji opisuje prilike Venecije toga vremena I nastup Otomanskog imperija u sporovima oko Cipra I Rodosa. U tom smislu Othello je bio uposlen od venecijanskoga Dužda kao onaj koji razmatra pitanja djelovanja turske flote na Mediteranu I u ovoj tragediji dat je jedan opis karakternih osobina naroda Venecije a u liku Iaga I opis lukavosti I prepredenosti ljudi sa Juga Europe koji svojim intrigama dovode do tragedije u generalovoj porodici. Drugi Shakespearov rad na ovu problematiku Venecije svakako je Mletački trgovac I tu je dat takoder opis tih prilika Venecije I kako su te prilike bile viđene od strane jednog sjevernog europskoga naroda. Prema tome ne bi se moglo reći da vrijeme u kojem ove tragedije I komedije nastaju nije bilo zahvalno za literarni opis. Dapače, to je vrijeme I dalo najveće europske pjesnike, tragičare I komičare na koje mi danas također gledamo ne samo kao na pjesnike koji zadovoljavaju izvijesne estetičke ili lingvističke zahtjeve nego kao I na historiografski dokumenat jer ta literatura svakako da predstavlja danas historiografski dokumenat. Shakespearova tragedija Romeo I Julija međutim ima druge intencije. Ovdje su intencije da se kroz tobožnje raspravljanje o venecijanskom slučaju ukaže na porazne britanske prilike zavađenih porodica kojima su materijalni interesi I novčani probici daleko važniji nego istinski odnosi među ljudima odnosno djecom.
irida
edin.kecanovic
bglavac
