PROČITANO

683

PUTA

OD 14.01.2018.

POEZIJA. COM. PL.

da se prisjetimo...

POEZIJA. COM. PL.

da se prisjetimo...

POEZIJA. COM. PL

POEZIJA.COM.PL
zrealizowano przy pomocy finansowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

realizirano uz financijsku pomoć Poljskog Ministarstva Kulture

GŁÓWNA :: SYLWETKI TWÓRCÓW :: AKTUALNOŚCI :: O MNIE:: KONKURSY

PRZEKŁADY/PREVODI

Z POLSKIEGO NA SERBSKI
Z SERBSKIEGO NA POLSKI
Z POLSKIEGO NA CHORWACKI
Z CHORWACKIEGO NA POLSKI
Z MACEDOŃSKIEGO NA POLSKI

Z BUŁGARSKIEGO NA POLSKI
Z SERBSKIEGO NA CHORWACKI

GŁÓWNA
SYLWETKI TWÓRCÓW
AKTUALNOŚCI
KSIĘGA GOŚCI
LINKI

Borivoj Bukva

HAIKU

Butelka whisky
i szczotka do zębów.
Lśniący uśmiech.

kropla deszczu
na dłoń spadła mi-
pełnia księżyca

szum liści
i świergot ptaków
-wiatr w piosence

w spojrzeniu
rozkwitły róże-
twój uśmiech

Spod ciężaru
przewodu telefonicznego
gęsty śnieg.

Wiolonczelo
w rękach dziewczyny-
burza w duszy.

Biografia/Biografija

Borivoj Bukva- ur. w 1948 r. w Karlovcu (Chorwacja). Opublikował
książki prozy, poezji oraz haiku. Współpracuje z pismami literackimi,
czasopismami oraz gazetami, a także z radiem i telewizją. Malarz z
Rijeki. Za sobą ma 41 wystaw indywidualnych i ponad 140 zbiorowych w
Riiece i poza nią. Ilustruje książki. Laureat wielu nagród. Wiersze
publikował w antologiach w Chorwacji i zagranicą.

Borivoj Bukva- rođ. 1948. u Karlovcu. Objavio je knjige proze, poezije
i haiku. Surađuje sa književnim listovima, časopisima i novinama, te
na radiu i televiziji. Riječki je slikar s 41 samostalnih i preko 140
kolektivnih izložbi u Rijeci i izvan nje. Ilustrira knjige. Dobitnik
je više priznanja. Pjesme su mu objavljene u antologijama u zemlji i
inozemstvu.

szablony stron www

------------

projekt: http://szablony.atcsites.com

Borivoj Bukva. HAIKU Butelka whisky i szczotka do zębów. Lśniący uśmiech. kropla deszczu na dłoń spadła mi-pełnia księżyca szum liści i świergot ptaków