Aspekti Shiva yoge

Kako mjesec prolazi kroz mjeseceve faze,
Tako um prolazi kroz refleksije stvarnosti.

Kako izlazak iz (vanjskog i unutarnjeg) kruženja vodi vlastitoj prirodi,
Tako umovi ne ometaju direktno opažanje promatranog, i samim tim
približavamo se vlastitoj prirodi.

Kako mnogobrojne vanjske refleksije nemaju ni kvalitetu vanjske ljudske svijesti,
Tako ni vanjska ljudska svijest nije usporediva ni s jednim nivom ukupne svijesti.

Kako je svaki nivo ukupne svijesti neusporedivo mali prema sveukupnoj svijesti,
Tako je i sveukupna svijest neusporedivo mala prema našem Izvoru.

Kako je nutarnji zvuk pocetak i kraj toga,
Tako je nutarnje svjetlo stalan dio toga.

Kako je to samo naizgled nemoguce,
Tako, samo tako postaje moguce.

Kako stecena svijest postaje jednaka nekom nivou ukupne svijesti,
Tako, samo tako postaje dio više svijesti kroz mnogobrojne stupnjeve više joge.

Kako je postepenost u tome jako nužna,
Tako, samo tako se ostvaruju neizbrisivo stvarne vrijednosti na putu k Našem izvoru.

Kako ljudska svijest ima tu potenciju,
Tako bez ljubavi Satgurua to nije moguce razviti.

Kako kroz ljubav Satgurua to dobivamo,
Tako kroz vlastiti život to realiziramo.

Kako je za sve dovoljan bhakti, i jnana
Tako mudrost i bhakti mora postati sve za nas.