Posebna ponuda |
Subota, 29.11.2014. od 11h - 12h ulaz je slobodan U ovom terminu se morate javiti na blagajnu za besplatnu ulaznicu, U 12h počinje prodaja ulaznica po cijeni od 20,00kn i opet ćemo svaku 100-tu ulaznicu nagraditi jednom od vrijednih nagrada iz bogate ponude sajma. IZ POSEBNE PONUDE SAJMA IZDVAJAMO SLJEDEĆE BESPLATNE SADRŽAJE: BESPLATNE RADIONICE: 1. TERAPIJA ZVUKOM GONGA, TIBETANSKIH ZDJELA I ŠAMANSKIH BUBNJEVA - osjetite zvuk i vibracije Svemira kroz Gongove i zdjele, a Zemlje kroz šamanske žive bubnjeve. Ta vibracija otvara svijest i svjesnost, kroz uklanjanje blokada, pročišćavanje i harmonizaciju. Dovoljno je leći (ili sjesti) i prepustiti se. U tome će Vam pomoći dva dugogodišnja iscjeljitelja, majstora i učitelja LUKA MERLIN i ZORAN TEPURIĆ. Neka Vam nebo pokaže i osvjetli put, a Zemlja pruži utočište i sigurnost. Svi zaslužujemo sreću, radost i ispunjenost. Ovaj spoj gongova i bubnjeva, možete doživjeti u subotu, u 18h, a trajat će s kratikim uvodom oko 2h. Ponesite svoje prostirke za yogu. 2. ZVUČNA GONG KUPKA - uravnotežite svoje fizičko, emocionalno i duhovno tijelo u ovoj moćnoj terapiji zvukom, koju će voditi INGRID KARAČIĆ-BUTORAC iz CRIKVENICE. Da bi u potpunosti uživali u ovoj terapiji, možete ponijeti svoje prostirke, a za ostale će biti moguće sjediti na stolicama koje će biti složene uz zid dvorane. S ovom Gong kupkom ćemo u nedjelju u 18h zatvoriti sajam. 3. ČITANJE AURE - ovu radionicu vodi terapeut MLADEN VANJAK. Naučit ćete kako da vidite auru i da je pojačate. Radit ćete praktične vježbe i kako da prepoznate utjecaje drugih osoba i predmeta, kao I molitve za zaštitu aure. Radionica traje 1h. 4. ISCJELJIVANJE SRCA - nakon kratkog uvodnog predavanja, praktičnim vježbama ćete naučiti otpustiti strahove, povrede, zamjeranja, te promijeniti negativna uvjerenja koja Vas spriječavaju u kreiranju radosnog i kvalitetnog odnosa. Radionicu vodi DUNJA TURINA, a traje 2h. 5. SAMO-OZDRAVLJENJE - prvi dio je teoretsko predavanje s ciljem da se spozna da je ljudsko tijelo sposobno da se samo ozdravi, ali za to je potrebno znati kako te sposobnosti aktivirati. Drugi dio je radionica na kojoj će se izvoditi praktične vježbe samo-ozdravljenja i sprječavanja bolesti. Radionica traje 2h, vodi gošća iz Ljubljane, šamanka MARIA ANA KOLMAN 6. Tri Yoga FLOW - TERAPEUTSKA JOGA ZA ZDRAVLJE LEĐA - specifičnost ove joge su lagani, valoviti pokreti kralježnice, koji u kombinaciji s disanjem i položajima čine čuda za Vašu kralježnicu. Ovu radionicu vodi RENATA REINER, a radionica traje 1h. 7. GRUPNA ISCJELJUJUĆA MEDITACIJA, HARMONIZACIJA DUHA, DUŠE, UMA I TIJELA - trajanje 30min, jedna će biti u subotu u 13h, druga u nedjelju u 11h, obadvije vodi poznati energo-terapeut DANKO SORIĆ. 8. BESPLATNI ISCJELJUJUĆI TRETMANI - za sve prisutne posjetitelje, radit će terapeut MLADEN VANJAK u trajanju od 1h. 9. KUNDALINI YOGA I MEDITACIJA SRCA - kundalini energija se nalazi u korijenu kralježnice, obično je uspavana, a da bi je probudili, treba vježbati asane, krije i meditacije. Buđenjem ove energije, postižete duhovni mir, više energije, fleksibilnost, svjesnost i lagani život. Na ovoj radionici ćete raditi neke konkretne vježbe, zato ponesite prostirke za yogu. Drugi dio je meditacija srca, tu je centar bezuvjetne ljubavi, bez očekivanja, razdvajanja, osuđivanja ili odbijanja. Kroz ovu meditaciju, otvaramo vrata mogućnostima i omogućavamo da energije Neba i Zemlje budu u nama u ravnoteži. Pridružite se ovoj meditaciji, otvorite srce i primite sebe. Ponesite prostirke za yogu. Radionicu vodi VLADICA ĐORĐEVIĆ, a traje 1h. 10. LIFE-COACHING: KAKO JEDNOSTAVNO RIJEŠITI KONFLIKT U 15min? - ukoliko Vam se događa da partneru, djetetu, kolegi ili prijatelju kažete nešto u najboljoj namjeri, a nastane, na Vaše iznenađenje i radi pogrešnog shvaćanja druge strane žestoka svađa, obostrano nezadovoljstvo, gorčina, bijes ili tuga, onda je pravo vrijeme za ovu radionicu na kojoj ćete naučiti osnovne komunikacijske vještine za rješavanje konflikta. Voditeljica je BARBARA GRGURIĆ, a radionica traje 1h 30min, u nedjelju u 15h. 11. MOJA DUŠA UPOZNAJE TVOJU DUŠU - zbog velikog interesa, ova se radionica ponavlja na ovom sajmu. Naučit ćete da povežete svoju dušu sa dušom druge osobe, i kako da prepoznate njezinu energiju. Trajanje 1h, vodi terapeut MLADEN VANJAK. 12. INTUICIJA - radionicu drže IVAN DOKO i VERA HAUPTFELD. Uz kratki uvod, dobit ćete upute kako da se povežete sa svojom intuicijom, da bi bili u kontaktu sa sobom i lakše donosili važne odluke kad Vas vodi Vaša unutarnja mudrost. Radionica je u subotu u 15h. 13. POVISITE SVOJU VIBRACIJU JEDNOSTAVNOM PROMJENOM VJEROVANJA - THETA ISCJELJIVANJE - naučit ćete osnove theta iscjeljivanja, te kako i na koji način kod sebe otkriti i osloboditi se ograničavajućih obrazaca i vjerovanja, te kako ih zamijeniti s novim, pozitivnim. Radionica je prilika da povisite svoju vibraciju. Voditelji su učitelji theta iscjeljivanja NADA ŠEGVIĆ i SINIŠA BOŠKOVIĆ, radionica traje 1h 30min. 14. SUDBINSKI PUT - radionica kako da budete hrabri, kako da sve loše ostavite iza sebe i da sigurno krenete u budućnost. Radionicu vodi DENNIS NUSRET JAŠAREVSKI, trajanje 1h 30min. 15. PSIHIČKA MAGIJA U VAŠEM ŽIVOTU, LJUBAVI, POSLU, OBITELJI... - naučit ćete kako da maknete negativne utjecaje u vašem životu, bez obzira od kuda dolaze. Radionicu vodi DENNIS NUSRET JAŠAREVSKI, trajanje 1h 30min. 16. JA JESAM...? - ako želite otkriti koji put vodi ka sreći, zdravlju, dobrim odnosima, zadovoljstvu, ispunjenosti, ljubavi, bogatstvu i obilju, dođite na radionicu koja traje 2h i koja će Vam pomoći da sami dođete to onog što je za Vas najbolje i koji je Vaš pravi put. Radionicu vodi INGRID KARAČIĆ-BUTORAC. Broj besplatnih radionica još nije konačan !!! RADIONICE KOJE SE POSEBNO NAPLAĆUJU: 1. NOVAC NIJE PROBLEM - TI SI !!! - radionica traje 2h, a vodi je VLADICA ĐORĐEVIĆ iz Švedske - cijena 150,00kn. 2. UPRAVLJANJE STVARNOŠĆU PREMA UČENJU Dr GRIGORIA GRABOVOIA - radionicu vodi ŽARKA PLENČA iz Zagreba, trajanje 2h - cijena 120,00kn 3. ŠAMANSKO ČIŠĆENJE AURE I POSVEĆIVANJE PREDMETA ZA SREĆU, BLAGOSTANJE I NOVAC - radionicu vodi ZORAN TEPURIĆ, trajanje 1h - cijena 80,00kn PREDAVANJA S DEMONSTRACIJOM RADA ili MEDITACIJOM: 1. ULOŽIMO U SEBE, Tatjana Novosel i Rubina Giamblanco, predavanje sa vođenom meditacijom 2. PET TAJNI KOJE ODMAH POBOLJŠAVAJU VAŠE ZDRAVLJE, Barbara Grgurić - saznajte 5 jednostavnih mogućnosti kojima možete očuvati i trenutačno poboljšati Vaše zdravlje, a koje su radi financijskog interesa raznih institucija gotovo u potpunosti zanemarene. 3. NAŠI PRIJATELJI VILENJACI, Vera Hauptfeld, upoznat će Vas sa čarobnim svijetom vilenjaka i vilenjačkih simbola, predstaviti svoj rad. Svi zainteresirani koji su prisutni na ovom predavanju, moći će ubaciti svoje podatke u kutiju, i dobit će besplatni kratki pregled svoje situacije. To će biti anonimno, tako da će samo pojedinac znati na koga se odnosi. 4. ACCESS CONSIOUSNESS, Vladica Dorđević - predavanje s kratkom prezentacijom rada i najavom radionica koje će se održati u tjednu nakon sajma. Saznajte više o Access predavanju i tehnici klikom na ovaj link... PREDSTAVLJAMO VAM NOVOSTI SAJMA, KAO I TEHNIKE I IZLAGAČE KOJI SU PRVI PUT NA SAJMU: 1. DENIS KAŠTELAN, Lovran - na sajmu će predstaviti KAMBO HEALING, drevnu tehniku iscjeljivanja amazonskih Indijanaca koju su sami koristili. To je metoda kojom se mogu tretirati sve bolesti, a koja nam omogućava i promjenu svjesti kod rješavanja osobnih problema, negativnih obrazaca, blokada, kao i za jačanje imuniteta i psiho-fizičke otpornosti. Glavni razlog upotrebe ove tehnike amazonskih Indijanaca je bio da se riješe "paneme" - odnosno loše sreće, tuge, tjeskobe i svega onog što nije dobro za ljudski organizam. 2. DUNJA TURINA, Rijeka, na sajmu će se predstaviti predavanjem PARTNERSKI ODNOSI u subotu, dok će u nedjelju držati radionicu ISCJELJIVANJE SRCA, koja je zapravo procesno iskustveni nastavak predavanja od prethodnog dana. Ljubav i emotivna bliskost je želja mnogih, međutim uslijed raznih emocionalnih povreda, otpora, strahova, ljutnje i zamjeranja često nije jednostavno ostvariti odnos u kojima su ljubav, radost, povjerenje i poštovanje temelj odnosa. Imate problema sa srcem? Bol u prsima? Osjećate se usamljeno? Dajete previše ljubavi drugima, a premalo primate? Strah vas je prevare? Ne možete oprostiti? Ostvarujete nezadovoljavajće bliske odnose? – onda je ovo prava radionica za vas! 3. ANTI-STRESNA MASAŽA NA STOLICI biti će prvi put predstavljena na sajmu preko Udruge ALTHEA i DORIS MORAR iz Rijeke. Ovo je masaža koja se izvodi na posebno izrađenim stolicama za masažu koja je tako dizajnirana da već sam položaj klijenta dopušta opuštanje gotovo svih mišićnih skupina.Cilj masaže je opuštanje mišića vrata, ramenog obruča, leđa, dijelova koji su "najzaslužniji" za glavobolje, umor zbog loše cirkulacije, smanjene koncentracije, stresa... Ovaj tip masaže ne zahtjeva puno prostora, klijent na sebi zadžava svoju odjeću, tehnike primjene su drugačije nego kod klasične masaže, tako da se ova masaža može izvoditi bilo gdje. Inače je vrlo popularna u svijetu kao "Chair massage", i dosta se često koristi za vrijeme pauze u uredima, jer masaža traje samo 20min, ali daje osjećaj probuđene energije. 4. NORMA, UDRUGA ZA POVEĆANJE KVALITETE ŽIVOTA, Zagreb - na štandu će imati proizvode za njegu, ljekovite meleme i balzame, sapune, maslace za tijelo, dezodoranse, serume za kožu lica, mješavine za njegu zuba i zubnog mesa, serume za kosu i još puno toga. Međutim, u subotu u 16h će održati predavanje "Upravljanje stvarnošću prema učenju dr Grigoria Grabovoia", a u nedjelju u 12h radionicu koja se plaća 120,00kn. 5. INGRID KARAČIĆ-BUTORAC, Crikvenica - na ovom sajmu će se predstaviti preko dvije radionice. Prva, "JA JESAM...!" koja će Vam dati odgovore na pitanja tipa: tko sam ja kad nisam bračni partner, roditelj, zaposlenik, prijatelj...? Koji je moj cilj u životu? Što želim i osjećam? Kako pronaći svoj pravi put? Odgovore na ova i još mnoga druga pitanja, možet dobiti na radionici koja traje 2h, u nedjelju u 15h. Tu istu večer u 18h, Ingrid će nam podariti i GONG KUPKU. Ova terapija pomaže da se uravnoteže fizičko, emocionalno i duhovno tijelo, probija tjelesne i duševne blokade, obnavlja stanice tijela, smiruje, pročišćava i harmonizira osjećaje, oslobađa od stresa i strahova, ublažava i preobražava stanja bolesti, piovećava radost i samopouzdanje i osposobljava za suočavanje sa životnim izazovima. 6. UDRUGA ZA OSOBNI RAZVOJ I PROMICANJE ZDRAVLJA "VITAL", Viškovo - članice Udruge VERICA MLADENIĆ i SANJA SUŠANJ će u subotu, u 14h predstaviti rad Udruge i održati predavanje "Rad na čakrama kroz meditaciju, pokret i theta healing". Na sajmu će predstaviti tehnike koje rade, a to su bioenergrija, dijagnostika, energetske vježbe, relaksacija i još puno toga. Više o njihovom radu možete vidjeti na www.thetafamily.com 7. MARIA ANA KOLMAN, Ljubljana - nije prvi put na sajmu, ali će nam ovog puta pokloniti radionicu SAMO-OZDRAVLJENJE, u trajanju od 2h. Na prošlom sajmu, kao i nakon sajma pokazao se veliki interes za ljekovita svojstva sibirske divlje čage, pa će se i čaga i sve informacije o njoj moći dobiti na njezinom štandu. Dokazano je da je ova sibirska gljiva najjači antioksidans, bolji čak i od aronije. Postala je popularna nakon što je nobelovac Aleksandar Solženjicin objavio knjigu "Odjel za rak" u kojoj je pisao o svom uspješnom ozdravljenju od raka uz pomoć sibirske čage, nakon neuspješnog liječenja po klinikama. U svom sastavu, ova gljiva ima betulinsku kiselinu koja ne samo da zaustavlja razvoj raka, već i uništava kancerogene stanice. Djeluje protiv raka dojke, jajnika, pluća, želuca, slezene, limfona, leukemije i dr. Također djeluje protiv stresa, ali isto tako čuva zglobove i vene i još puno toga. Osim radionice u nedjelju, Maria Ana Kolman će nam u subotu kroz predavanje prenijeti mudrost i znanje altajske šamanke Enei Kam Seine koje se prenosi samo odabranim osobama, a Maria Ana Kolman je jedna od njih. 8. UDRUGA BASTRIKA, Ičići - na prošlom sajmu nam je RENATA REINER poklonila radionicu Hormonalne yoge, dok će nas na ovom podsjetiti na njezine pozitivne učinke putem predavanja YOGOM DO HORMONALNOG BALANSA, u subotu u 16h, a uz to će održati besplatnu radionicu TriYoga FLOW. u nedjelju u 14h, u trajanju od 1h. Dođite lagano obučeni da se možete opustiti i vježbati. Posebnost ovog sustava vježbanja su lagani, valoviti pokreti kralježnice koji se stapaju sa disanjem i odabranim pozama u jedan jedinstven sljed, uz fluidne prijelaze iz položaja u položaj. Ta kombinacija pokreta dovodi vas do osjećaja unutarnje ravnoteže, do svjesnije spoznaje realnosti, a sve zajedno čini jednu dinamičnu cjelinu koja podsjeća na ples ispunjen lakoćom, ali istovremeno i snagom. Meditativni pokreti buditi će u vama životnu energiju koja struji tijelom i ispunjava svaku stanicu. Vježbe su osmišljene tako da nakon kratkog vremena i koncentracije na pažljivo izvođenje položaja, TriYoga Flow postaje prirodan tok između poza. Tijelo postaje lakše, gipkije i tijekom vježbanja stvara se neprekidni tok asana, koji tijelo čini elastičnijim, ali i dovodi do smirivanja misli, te duboke koncentracije. 9. IVAN DOKO, Zagreb - nije prvi put na sajmu, ali će prvi put raditi besplatnu radionicu INTUICIJE. Dobit ćete upute, ali raditi i konkretne vježbe kako da stupite u kontakt sa sobom, sa svojim unutarnjim glasom i unutarnjom mudrošću koja Vas nepogrešivo vodi kroz različite životne situacije i pomaže kod donošenja pravih odluka. 10. MLADEN VANJAK, Rijeka - stalni je izlagač, ali uvijek donosi neku novost na sajam. Ovog puta, pored tradicionalnih BESPLATNIH ISCJELJUJUĆIH TRETMANA koje radi u trajanju od 1h za prisutne posjetitelje sajma, sada će raditi dvije radionice. Jedna je nova, ČITANJE AURE, a zbog velikog interesa ponovit će radionicu MOJA DUŠA PREPOZNAJE TVOJU DUŠU, svaka traje po 1h. 11. SNJEŽANA UNUK, Rijeka - predstavit će namještanje Atlasa, koji je prvi vratni kralježak, koji je kod većine ljudi rotiran, što dovodi do brojinih tegoba poput bolova u vratu i leđima, trnce u rukama, glavobolje, migrene, vrtoglavice i sl. To se može ispraviti ATLAS PROFILAX metodom bez trzaja i naglih pokreta. Namještanje se obavlja aparatom, potpuno sigurno i samo jednom u životu. Već nakon nekoliko minuta ćete osjetiti razliku, a pozitivni učinci trajno mijenjaju Vaš život. Više o ovoj tehnici, saznat ćete na štandu. 12. UDRUGA SRETNA ŠAPA, Crikvenica - na štandu će skupljati donacije kako bi omogućili dalji rad svoje Udruge za napuštene životinje. Isto tako, na štandu Udruge će biti nekoliko mačića i psića koji traže dom. 13. ZDRAVKO WALTER, Opatija - prvi put će na sajmu predstaviti preparat Rain SOUL. Snaga ovog proizvoda je u sjemenkama crnog kima, crne američke maline i chardonnay grožđa. Odličan je za vraćanje snage nakon kemoterapije, čisti mozak od slobodnih radikala, psorijaza se rješava nakon mjesec dana upotrebe, jak je antioksidant (40 puta jače djelovanje od Vitamina C I 50 puta jače od Vitamina E), pomaže kod liječenja kroničnih bolesti, eliminira razne upalne procese, jača imunitet, povećava nivo energije, čisti debelo crijevo od dugogodišnjih naslaga toksina, štiti srce i krvne žile i još puno toga. 14. MIA NATURA, Ljubljana - prvi put su na sajmu i predstavljaju bocu AQUA SANITAS, što u prijevodu znači voda zdravlja. Pitka voda se ulije u bocu, počeka se 5-10 minuta, i dobijemo vodu koja je prijatnije, mekšeg, wellness okusa, koja povisuje pH vrijednost vode, harmonizira djelovanje energetskog bio polja u čovjeku, povećava sadržaj magnezija za 100%, filtrira klor i druge zagađivače, neutralizira dim cigarete i još puno toga. Boca je pogodna i za putovanja. Napravljena je od kirurškog čelika i sadrži dva filtera u kojima se nalazi 13 patentiranih prirodnih minerala. Više o pozitivnim svojstvima možete saznati na predavanju "Zašto je dobro piti bazičnu alkalnu vodu" Prof dr Igora Jermana sa Instituta BION u Ljubljani. Više na www.aquasanitas.net 15. SKANER STUDIO d.o.o, Zagreb - također je novi izlagač sa AVA laboratorium eko kozmetičkim proizvodima s certifikatom, a ima moto "u skladu s prirodom." Ovi kozmetički preparati su savršen spoj kvalitetnog proizvoda i pristupačne cijene. Na štandu ćete naći široku paletu različitih kozmetičkih proizvoda, tako da će svaka žena biti u mogućnosti da nađe upravo ono što je za nju najbolje. Za sve informacije pogledajte www.skanerstudio.hr 16. NANDIKA d.o.o, Domžale - nisu prvi put na sajmu, ali su proširili svoju ponudu proizvoda. Osim "starog" pripravka PETA DIMENZIJA, sad se još nude: DEVET SUNČANIH DIMENZIJA i JA SAM ZDRAVLJE. Kroz predavanje "ZDRAV ŽIVOT S INFORMIRANOM HRANOM" koje će držati Mihaela Logar i Dušan Portatis Kovač, saznat ćete više ne samo o ovim proizvodima, već će dotaknuti mnoga zanimljiva i važna pitanja vezana uz svakodnevni život. Više možete saznati na www.fifth-dimension.in ili na ... 17. BIODAR d.o.o, Zagreb - novi izlagač, koji će ponuditi sve vezano uz sitovu hranu, počeviši od prehrambenih proizvoda, pa do uređaja koji su potrebni za pripremu sirove hrane (pasiranje, sušenje, prepariranje...). Više možete naći na www.biodar.hr 18. SVIJET KONOPLJE, Lovran - također novi izlagač, koji u ponudi ima sljedeća hladno prešana (eko) ulja: konoplja, crni kim, sikavica, lan, grožđa, buča, suncokret, mak, badem, sezam, noćurak, argan, avokado... Također imaproizvode od konoplje: sjemenke (oljuštene i neoljuštene), proteinski prah, brašno, čokolade, grickalice, energetske pločice, paštu, smjesu za popečke, čajeve, kreme, sapune, ulja za kupke i masaže, ali isto tako, prvi put na sajmu, moći će se kupiti i donje rublje od konoplje i eko-pamuka. 19. LIFE ENERGY, Črnkovec - na sajmu će imati katalog s proizvodima kao što su: kućni destilator vode, blender, brzinski mikser, sokovnik za hladno prešanje i još puno toga, ali je posebna novost predavanje koje će održati TAMARA CAREVIĆ, na temu "ČETIRI DIMENZIJE STVARALAČKE ENERGIJE" po metodi Barbare Brennon. Njezin poziv na predavanje je sljedeći: "Često se osjećamo kao da život živi nas, a ne mi njega. Kada bismo si dopustili ideju da budemo stvaraoci / sukreatori svoga života, znači da bi mogao postojati i način / tehnika koja nam pomaže da svjesnije i lakše mijenjamo stvari u svojem životu." U svom predavanju, govorit će o 4 dimenzije stvaralačkog polja tj o životnim energetskim poljima kao prijenosniku stvaralačkog procesa. Upravo se kroz ta polja stvaraju naše životne situacije, događaji i iskustva, jednako kao materijalni svijet. Tu su: fizičko tijelo (fizički svijet), Aura (energetsko polje), Hara (namjera) i Središnja zvijezda (unutarnji izvor). Potpuni stvaralački proces zahtjeva izranjanje energija i svijesti iz središnje zvijezde prema gore kroz sve 4 dimenzije. Uravnoteženjem tih dimenzija postojanja, vraćamo se u svijet neograničenih mogućnosti - našoj pravoj prirodi. 20. AYURVEDOM DO ZDRAVLJA, Zagreb - po prvi put, na sajmu ćete moći nabaviti ayurvedske pripravke, a biti će i osoba kompetentna za ayurvedu - TANJA KRALJIĆ-STRGAČIĆ. Na taj način, moći ćete dobiti savjet koji je pripravak najbolji za Vas, moći ćete se informirati više o ayurvedi, dobiti pravi savjet, saznati o ayurvedskom školovanju i svemu što Vas u vezi ayurvede interesira. Više možete saznati na www.ayurvedomdozdravlja.com 21. ACCESS CONSCIOUSNESS nije kao tehnika prvi put na sajmu, ali nam VLADICA ĐORĐEVIĆ dolazi i Švedske da nam prenese znanje koje ima. |
I put od 10.000 milja počinje prvim korakom - kineska izreka
Kontakt
Branka Belašić
LADETI 17
51414 IČIĆI
OIB 33147967542
Tel: +385 91 336 06 99 (HR)
+386 31 213-678 (SLO)